2022-03-17 | 부산=조원진 기자

釜山市与商工会议所全力推动地区承诺项目纳入国政课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为将当选总统尹锡悦的釜山竞选承诺纳入核心国政课题,釜山市与釜山商工会议所组成“一个团队”共同行动。这是两机构在大选结束后首次为承诺落地举行座谈,预计新政府成立后双方将进一步提升为地区经济发展而合作的层级。

釜山市与釜山商工会议所17日表示,在市主要干部和地区企业家30余人出席下,召开了旨在将第20届总统选举主要承诺事业纳入国政课题的联合会议。本次会议旨在以当选总统的地区承诺为中心,选定釜山发展核心议题,并制定使这些议题能够反映到新政府主要国政课题中的战略。当天会议上,市政府与商工会议所共享了将釜山打造为国家均衡发展核心据点的愿景,并就为实现愿景针对各项议题制定落实战略、共同应对总统职务交接委员会及新政府成立后各部门政策制定达成一致。

釜山市向地区经济界介绍了与当选总统釜山七大承诺相衔接的11项釜山发展核心议题,并请求今后共同应对的合作。11项核心议题包括当选总统釜山承诺中的全力申办2030釜山世界博览会、加德岛新机场尽快建设、北港再开发尽快完成、推进55补给厂等军事设施搬迁、构建氢经济、激活区块链特区、产业银行等公共机构第二轮搬迁、浸礼医院公立化。此外还包括北港B.独角兽创业谷建设、实现实质性财政分权、推进釜山蔚山庆南超广域特别自治团体等。

地区企业家们一致表示,将不吝协助与支持,积极行动,推动核心议题纳入国政课题。他们特别强调,为使加德岛新机场快速推进并成功建设,不仅要设立机场公司,还需拯救Air Busan并引入整合后低成本航空公司总部。此外还强烈要求重启关于引入综合度假区的公共讨论,因为要成功举办2030世界博览会而非仅仅申办成功,作为锚定设施的釜山型综合度假区建设不可或缺。他们尤其向釜山市建议,为包括产业银行在内的金融公共企业尽快搬迁以及激活区块链特区,亟需制定特别对策。

市长朴亨埈表示:“在市政府与工商界合作下,众多地区议题已纳入当选总统的承诺,如今重要的是让当选人承诺的事项转化为实际政策并快速推进”,“希望工商界发挥重要作用,务必使其纳入新政府国政课题,成为釜山跃升为国家均衡发展核心据点的契机”。

阅读韩文原文