2022-03-16 | 이완기 기자

曾被看淡的牙科种植体出口今年仍走强……能否一路顺畅?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内牙科种植体企业今年以来继续保持出口良好势头。尽管有人担心奥齿泰种植体大规模挪用公款事件引发的风波会冲击主要企业的出口业绩,但今年出口业绩比去年同期增长约30%以上,引发业界关注。多数观点认为,以中国为代表的新兴市场将支撑全球种植体市场持续增长,但也有人指出韩国国内企业面临“俄罗斯风险”等不少难关。

据16日韩国关税厅进出口统计,今年2月韩国国内种植体出口金额为4914万美元。这比去年同期(3367万美元)增长约46%,比上月(3998万美元)增长22.9%。若从今年1月起累计,则比去年增长34.8%。

尤为突出的是,在中国、美国、土耳其等韩国国内企业主攻的地区,出口持续增长。以去年为准,韩国国内种植体出口比重依次为中国(约40%)、俄罗斯(约13%)、美国(约7%)、土耳其(约5%)。

中国方面,今年以来出口规模为3781万美元,比去年增长约35.1%。对美国出口同比增长39.4%,对土耳其出口更是增长164.1%。

不过,作为第二大出口国的俄罗斯同比减少约15.5%。业界分析认为,这主要是去年业绩较高导致的所谓“逆基数效应”。

近来,外界对韩国国内主要种植体企业的担忧不少。去年种植体出口达5亿5976万美元,创历史最高,但主导市场的主要企业年初以来就陷入挪用公款等利空。韩国国内行业第一的奥齿泰种植体去年合并营业收入为8248亿韩元,眼看就要首次实现1万亿韩元营业收入,却留下了最大挪用公款案件的污名。此外,还有观点认为,去年中国政府以减轻医疗费负担为目的,可能会大幅压低种植体价格。但分析认为,1至2月出口业绩的统计结果足以打消外界的忧虑。业界专家认为,韩国国内种植体企业扎实的技术实力和此前积累的营销网络,带动了出乎意料的良好出口增长。

多数观点认为,今后种植体市场的增长势头将继续延续。韩国国内业界认为,全球种植体市场将从2020年的49亿美元增至2023年的70亿美元,年均增长8%。奥齿泰种植体今年的目标是营业收入达到1万亿韩元,市场预计行业第二的登腾营业收入规模将从2000亿韩元级别上升至明年4000亿韩元以上。

不过也有分析指出,韩国国内需要关注的风险不少。最具代表性的是俄罗斯入侵乌克兰引发的国际制裁。由于种植体并非出口禁止品目,虽无直接冲击,但出现了物流运输限制等情况,造成部分不顺。被评为韩国国内第五大企业的美格真近期宣布暂停对俄罗斯出口。业界一位相关人士表示:“美格真的俄罗斯业务规模不大,很难说会影响整个行业”,但同时表示“若事态长期化,在俄罗斯积压的库存方面可能出现问题,因此正在观察事态走向”。

阅读韩文原文