2022-03-16 | 안현덕 기자

[Law & Scence]未满14岁不可刑事处罚……送少年院2年是最重处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

深夜,延和警察署门前。女性青少年科高康植(朴宗焕饰)警长注意到一名少年(李沇饰)。他低头走路,神情不安。面对高警长“(衣服上沾的)是血吗”的提问,少年只答“不是”,语无伦次。高警长说“你说点什么我才能帮你”,少年突然拿出手斧说“我杀了人”。这是案件发生仅8小时后的事。

作为小学生(8岁)杀人案嫌疑人站在延和法庭上,少年脸上却丝毫看不到紧张。面对询问姓名、出生年月日的沈恩锡(金惠秀饰)法官,他淡然回答“白成友,2008年11月30日”。他还主张案件原因是精神病。事情起于在游乐场遇到的小学生请求借手机。少年称,为充电把小学生带回家后,对方吵闹使他头痛并出现幻听,最终将其杀害。少年反而对沈法官笑着说“听说不满14岁杀人也不用进监狱,那是真的吗?太高兴了”,甚至显出疯狂。

这是Netflix原创剧集《少年法庭》中的一幕。该剧通过13岁少年杀害小学二年级孩子的案件,探讨了韩国社会长期争议的“触法少年”问题。触法少年指10岁以上、未满14岁的刑事未成年人中实施了应受刑罚的违法行为者。刑法第9条(刑事未成年人)明确规定“未满14岁者的行为不予处罚”。少年法第4条(保护对象及移送与通告)也规定,“实施触犯刑罚法令行为、10岁以上未满14岁的少年”作为少年部保护案件审理。

少年部法官对保护案件经审理等程序可作出的处分包括:▲委托监护▲听课命令▲社会服务命令▲长期、短期保护观察▲长期、短期送交少年院等。委托监护期限为6个月,经少年部法官判断可延长一次(最长6个月)。长期、短期保护观察最长期限分别为2年和1年。送交少年院的情况,短期不超过6个月,长期不超过2年。也就是说,未满14岁的触法少年无论罪行轻重,最重的处罚就是送交少年院2年。

少年法以“通过保护处分等措施帮助具有反社会性的少年健康成长”为宗旨实施,但近几年争议不少。因为犯罪也不受刑事处罚的触法少年滥用法律实施犯罪的比重正在上升。据Korean National Police Agency数据,触法少年移送少年部的案件数2018年为7364件,2019年8615件,2020年9606件,呈逐年增加趋势。同期发生的犯罪中包括杀人(8件)、抢劫、放火(111件)、强奸及猥亵(1140件)等暴力犯罪。要求下调触法少年年龄的呼声日益高涨,但法律修订仍是“杳无音信”。

阅读韩文原文