2022-03-16 | 왕해나 기자

新增确诊由44万人减至40万人:“统计过程出现失误”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新冠单日确诊人数与前一天晚间各市道统计的暂定数字出现较大差异,造成混乱。政府表示,由于申报量庞大导致出现重复与错误,将推进系统稳定化工作。

16日上午,疾病管理厅表示,当日0时为准的新冠新增确诊人数最终统计为40万741人,其中本土40万624人、境外输入117人。这比前一天下午9时前各地方自治团体统计的暂定确诊人数44万1423人少4万799人。

分地区来看,中央防疫对策本部当日公布首尔新增确诊人数为8万1395人,而首尔市以前一天下午9时为准统计为9万5234人感染,反而减少了1万4000余人。大邱方面,防对本公布为1万6756人,但地方自治团体掌握的数字为2万1572人,相差5000余人。

防疫当局对此解释称,近期在确诊认定方式扩大的过程中出现了统计错误。疾病管理厅发布参考资料称:“前一天傍晚报道的确诊统计值是以地方自治团体灾难短信和新闻稿为基础统计的数字”,“既有确诊者或其他市道重复病例、错误尚未被剔除,在深夜核实信息的过程中(确诊人数)会减少”。

并补充说:“此外,随着专业用快速抗原检测阳性被认定为确诊,使用者即医疗机构和确诊者增多,确诊统计方式也变得复杂,统计所需时间大幅增加”,“为使确诊统计不出现偏差,正在紧急推进系统稳定化工作”。

政府解释称,在连日出现30万例级确诊的情况下,自14日起将普通医院、诊所的专业用快速抗原检测阳性病例也广泛认定为确诊,导致统计系统出现超负荷。中央事故处理本部社会战略班长孙映来在当日例行记者会上解释:“将快速抗原检测阳性也认定为确诊后,接到了相当多的申报”,“这些病例被系统统计需要时间,某一时点之后有部分未能及时纳入统计,计划在今天(明天发布)内予以反映”。

当日确诊人数超过40万,大幅超出政府推算的流行高峰期确诊规模31万6000~37万2000人。孙班长解释称:“部分媒体将高峰规模(最多37万2000人)报道为绝对上限规模,在此再次说明这是周平均值”,“由于休息日检测量减少的影响,按日确诊人数各星期日之间约有30%的偏差,考虑到这一点,实际单日确诊规模会在30万出头到最多40万中段之间”。

阅读韩文原文