2022-03-16 | 현혜선 기자

《社内相亲》安孝燮向金世正展开猛烈追求…收视率突破两位数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《社内相亲》刷新自身最高收视率,成功突破两位数。

据收视率调查机构尼尔森韩国16日发布的数据,前一天播出的SBS月火剧《社内相亲》(编剧韩雪熙/导演朴善浩)全国收视率达10.1%。

当天的剧集中,姜泰武(安孝燮饰)为赢得申夏莉(金世正饰)的心,开始了毫无刹车的求爱轰炸。然而,连预热阶段都没有就直接上前的姜泰武的求婚计划却被急刹车。此前一直受到姜泰武"惩罚"的申夏莉误以为生气的姜泰武要解雇自己。她哀求再给一次机会,并展开演示说明自己是多么有能力的员工。姜泰武十分慌乱,而毫不知情、一味自我推销的申夏莉的模样令人发笑。

因申夏莉只把自己当成社长对待,姜泰武受到巨大冲击。随后他以工作为借口把申夏莉叫出来,再次计划约会。姜泰武豪气包场整个电影院。但这次也发生了意想不到的事——在电影院遇到了吕如珠(金贤淑饰)部长和桂彬(林基弘饰)次长。申夏莉怕被员工发现,一边猛打姜泰武一边把他赶出去,姜泰武尝到了不得不爬出电影院的屈辱。

工作做得完美无缺,但在爱情上却笨拙的姜泰武。焦急之下,姜泰武甚至去翻看申夏莉的社交账号,重新制定约会计划,打算和她一起完成"美食清单"。于是,对姜泰武而言满是私心的约会、对申夏莉而言却成了与社长单独出差的海边出差约会就此展开。

姜泰武梦想着通过探访美食店拉近与申夏莉的距离。与他不同,申夏莉为开发新菜单安排了午餐、点心、晚餐乃至夜宵的满满行程,令姜泰武慌乱不已。申夏莉甚至说"我怎么能坐社长开的车",亲自握起方向盘,展现出"拼命工作员工"的模样。就在他以为这次计划也失败之际,姜泰武的计划终于成功了——他把在申夏莉社交账号上看到的汉堡餐车叫到了海边。申夏莉并不知道这是姜泰武的惊喜活动,十分开心,姜泰武则露出满足的微笑。

随后两人在海边聊天、彼此了解,关系更近了一步。以真实面貌而非假冒的申金喜站在姜泰武面前的申夏莉,讲起了自己小时候的故事。姜泰武为申夏莉系鞋带,笑着说"不管是申金喜还是申夏莉,这一点都一样"。然而在心情愉快地结束一天返程途中,姜泰武因突降的骤雨遭遇了意外状况。

姜泰武因儿时父母的事故留有心理创伤。因突然下雨而痛苦不已的姜泰武不想让创伤被发现,便把申夏莉放在路边离开了。毫不知情的申夏莉浑身淋湿地回到酒店,并在那里遇到了朋友们。此前申夏莉曾谎称要和男朋友一起去旅行。这时,有人叫住了陷入尴尬境地的申夏莉。

雨停后寻找申夏莉的姜泰武来到酒店,喊着"亲爱的"走向申夏莉。他还向申夏莉的朋友们介绍自己是申夏莉的男朋友,让所有人心动。这次换成姜泰武自愿当申夏莉的假男友。申夏莉目前仍不知道姜泰武的心意。姜泰武能否打动申夏莉的心,令人更加好奇。

阅读韩文原文