2022-03-16 | 윤진현 인턴기자

俄罗斯“棒约翰”门店为何继续营业?“加盟店关不了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在麦当劳、肯德基、必胜客、星巴克、汉堡王、棒约翰等全球餐饮企业宣布暂停在俄罗斯营业之际,据悉以特许加盟合同运营的俄罗斯门店仍在继续营业。

据《纽约时报》14日(当地时间)报道,在俄罗斯运营190多家门店的棒约翰表示,通过特许加盟合同运营的门店将继续营业。

在俄罗斯运营棒约翰的PJ Western首席执行官克里斯托弗·温表示:“作为个人,我能做的最好的事情就是不因执政的政客而对俄罗斯国民、员工、加盟店主和顾客作出评判,而是向他们表达关爱。”他表示将继续运营门店。事实上,尽管美国棒约翰国际总部宣布暂停在俄罗斯的业务,俄罗斯的棒约翰加盟门店依然开门营业。

俄罗斯棒约翰门店之所以能够不同于美国总部的停业方针而继续营业,是因为俄罗斯全部门店都受与总部签订特许加盟合同的PJ Western控制。来自美国科罗拉多州、2000年代初以二手电脑销售业务在俄罗斯起步的温,于2007年设立PJ Western并签订特许加盟合同,以4家门店开始营业。

PJ Western此后15年间快速成长,通过与加盟店主签约将俄罗斯境内门店扩张至190多家。此外,2014年俄罗斯强行合并克里米亚半岛时,美国等西方的强力经济制裁使国际供应链遭受重创,此后该公司还进行了改善,使门店运营所需的食材等大部分可在当地采购。

温表示:“2013年所需供应链的约92%依靠进口,但西红柿和马苏里拉奶酪等的种植与生产大多已实现本地化”,“现在我们进口的只有橄榄”。他还补充说:“对俄罗斯政治发表评论从来不是我的权利或责任。相反,我一直专注于我的事业能给俄罗斯人带来的机会”,“在当前形势下面临的挑战会更大,但我相信我们在做正确的事”。

《纽约时报》预测,通过特许加盟合同迅速扩张俄罗斯业务的肯德基、必胜客、星巴克、汉堡王等门店,虽然程度不及棒约翰,但相当一部分也将继续营业。

宣布暂停俄罗斯营业的麦当劳,其美国总部拥有俄罗斯847家门店中的84%,因此实际上接近停止业务;但若俄罗斯个人或机构通过特许加盟合同拥有门店所有权,即便继续营业,事实上也没有制裁办法。

汉堡王总部餐饮品牌国际(RBI)也宣布“停止支持”俄罗斯市场,但并未明确说明俄罗斯境内800多家门店是否营业。据2019年媒体报道,俄罗斯境内550多家汉堡王门店由俄罗斯国有VTB银行投资部门牵头的联合体所有。

必胜客和肯德基的总部百胜餐饮集团(Yum! Brands)也已宣布关闭其直接拥有的俄罗斯境内70家肯德基门店和50家必胜客加盟门店。尽管如此,由加盟店主拥有的900多家肯德基门店仍在继续营业。

阅读韩文原文