2022-03-16 | 여론독자부

[以诗开启的周三]邻居

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 李政录

孩子们正在学习

卖豆腐的请不要摇铃

流动货车请把喇叭关掉

在把这些字写得大大的、贴在学校围墙上的校工大叔背后

住在围墙旁的大婶大叔们一人一句地扔过来

星期天可曾把操场借给我们一次

三百六十五天二十四小时响个不停的

学校钟声可曾让人关过一次

住在学校旁边的人连豆腐也不许吃了

想尝一口秋刀鱼、带鱼这些腥味的东西

就得坐公交跑到集市再回来

车费学校会出吗 到底

懂不懂命是什么就去捉LIMITED COMPANY BOONPILL

搭上去几根南瓜藤,就像开除学生一样全给剪了的那些人

连不会说话的墙胸口都要钉上钉子

孩子们能看到什么、学到什么 邻里是什么

就可以这样教吗

哈哈,一心琢磨怎样才能帮上孩子们学习的校工大叔,意外地被重重回了一击。他连辩解都说不出口——这都是为了那一带宝贝孩子们好,是为了让他们多听一句老师金玉良言、成为出色的人才贴上去的。那些催着学生再多背一个英语单词、再多解一道数学题的老师们也觉得难为情,把探出去的窗又关上了。学校之外还有学校。学校围墙之外还有老师。校工大叔固然可怜,但围墙旁大婶大叔们的话说得实在痛快。学校的钟关了没有,车费出了没有,不用问也知道了。

- 诗人 潘七焕

阅读韩文原文