2022-03-15 | 세종=김우보 기자,세종=양철민 기자

CPTPP与IPEF等浪高…通商机构改组恐生混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着过渡委员会开始研究政府组织改编方案,通商职能是否会移交外交部或第三个机构也成为最受关注的焦点。在跨太平洋伙伴全面进步协定(CPTPP)和印太经济框架(IPEF)谈判等对外议题堆积如山的情况下,不少人担忧,若真的实施通商组织移交,将带来业务空白、实务人员大量流失等不小的副作用。

据15日政府部门消息,过渡委员会企划调整分科正在讨论政府组织改编方向。据悉,作为组织改编的一部分,过渡委也将研究把设在韩国产业通商资源部的通商职能移交外交部等方案。总统职务过渡委员会委员长安哲秀曾在大选前表示:“将把韩国产业通商资源部重组为产业资源能源部,并把通商业务移交外交部。”

问题在于,组织改编可能导致人事空白。目前产业部和外交部分别位于政府世宗办公大楼和首尔办公大楼,有说法称在世宗安家的年轻职员将不愿意进行人事调动。

2013年把外交部的通商职能移交产业部时也曾经历波折。实际上,外交部数十名事务官以上级别职员曾在产业部进行交接工作,但其中留在产业部的职员屈指可数。

一位外交部出身人士表示:“当时大家认为一旦被贴上‘外交部出身’的标签,就会在产业部的人事上受到不利,因此组织改编时几乎没有人希望调出”,“外交部本部找不到申请者,只好向产业部下达派遣人员归建命令等,勉强凑足人数”。

如果调往外交部的申请者不足,就只能靠外交部自身人力承担通商职能,但这也并不容易。因为把业务移交产业部已过去10年,事务官级人员中实际上几乎没有承担过通商业务的职员。

外交部实行以副部长级为最高(14级)的职级体系,而产业部按9个等级运作人事,双方组织整合预计需要数月时间。下个月就要着手CPTPP加入程序,5月左右美国新的对外战略IPEF轮廓将浮现,对外变数迫在眉睫也构成压力。有观点普遍指出,若剥离通商职能,在如此重要的时局下也难以保障国家利益。

阅读韩文原文