2022-03-15 | 구경우 기자

尹当选人连续两日大范围民生行程…就任前追加预算亦加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统尹锡悦自14日访问首尔南大门市场开始,展开了大范围的民生行程。15日,当选后第二个公开日程,尹锡悦乘专用直升机前往山火灾情集中的庆尚北道蔚珍郡北面巾城里现场。连续两天在生活现场倾听国民的民生疾苦。

尹锡悦的这一行程与其“民生最重要”的治国理念一脉相承。上月15日在大田地区助选时,尹锡悦强调本次大选是“决定民生生死的选举”。同月22日的电视演讲中,他表示“我的字典里有民生,没有政治报复”,承诺把生计问题作为首要国政课题。前一天与过渡委员会委员长安哲秀举行茶叙后,他还通过发言人金恩惠表示:“从国民那里获得权力委任的总统,应依据宪法和法律规定的权限,只专注于国家安保和国民民生。”为兑现这一承诺,尹锡悦当日也来到蔚珍郡山火灾情现场。听取居民意见后,尹锡悦回应称:“如果说政府法律规定的支援金偏低,我们会连同募捐款一并把规模稍作提高,尽最大努力让大家住宅重建不受影响。”

尹锡悦还强调“要振兴一下这一地区的经济”。他表示:“新蔚珍3、4号机重启已作为大选承诺公布,接管政府并正式启动后会加快推进。”蔚珍郡与江原道三陟市一同于7日被政府宣布为“特别灾难地区”。特别灾难地区除一般灾难地区实施的国税缴纳例外和地方税减免等17项优惠外,还追加健康保险、电费、通信费、城市燃气费、地方供暖费减免等12项优惠。

不过,尹锡悦在现场提出的对策是,在法律规定的灾后重建支援之外,通过重启核电站建设来提升地区经济本身。其构想是,灾情支援并非仅靠政府发放的支援金了结,而是要创造就业岗位以激活蔚珍经济。这也与尹锡悦强调“民间主导的经济增长”的经济理念相通。据地区社会学会2019年发布的新蔚珍3、4号机建设经济效果分析,因文在寅政府取消建设,蔚珍地区在预定建设期间(2018~2023年)本应产生的生产诱发额1520亿韩元、附加值诱发额653亿韩元、收入诱发额433亿韩元以及875人的就业诱发等经济涟漪效应均已蒸发。此外,2024年以后60年运行预定期间每年的生产诱发额1万4741亿韩元、附加值诱发额5456亿韩元、收入诱发额869亿韩元以及1389个就业岗位(就业诱发)也一并消失。但随着尹锡悦承诺为山火灾后重建而重启新蔚珍3、4号机建设,预计核电建设将重新加速。由此,蔚珍居民除了可获得推行去核电政策的文在寅政府提供的地方税减免和灾后重建支援之外,还可期待尹锡悦政府推进核电建设所带来的地区经济活跃和特别支援金。

尹锡悦当日离开现场前,还前往一家在火灾期间为山火扑救队消防员免费提供餐食的中餐馆表达谢意。金发言人强调:“新政府将铭记为共同体分担难事、承受牺牲的蔚珍居民的宝贵心意,更加努力让每一位居民的生活都能重建。”尹锡悦当日向居民承诺:“我们现在也会与政府好好配合,5月新政府启动后会更细致地照顾好,让居民们没有不便之处。”

据此,尹锡悦计划在定于16日举行的当选后与文在寅总统的首次会晤中,请求就民生现实问题的解决予以配合。据悉,为解决现场的民生疾苦,尹锡悦将首先向文总统寻求“小工商业者损失补偿”方面的配合。尹锡悦认为,现政府上月通过16万亿韩元规模的追加预算向320万名小工商业者发放的300万韩元损失补偿并不充分。尹锡悦主张应筹措约50万亿韩元追加发放600万韩元,并为防止小工商业者被迫沦为信用不良者,还应提供50万亿至75万亿韩元的金融支援。若要在就任的同时启动民生支援,现政府必须编制追加预算案和财源筹措方案。没有文在寅政府的配合并不容易。这正是政界内外呼吁现任权力与未来权力合作共治必须发挥作用的原因。考虑到国内外的危机征兆,已没有余裕。

此外,为避免为筹措小工商业者支援费用而过度发行国债,尹锡悦也在考虑对今年607万亿韩元预算中主要项目进行缩减或取消的支出结构调整。尹锡悦在候选人时期就已表示,将把国债发行最小化,并通过对高达607万亿韩元的今年预算进行结构调整来筹措财源。国民力量党相关人士表示:“由于民生问题严重,最高议题很可能是新冠损失补偿。”

阅读韩文原文