2022-03-15 | 김남균 기자

尹当选人“总统室只做人事推荐…审核交由韩国法务部与检方”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统尹锡悦15日就公职人员人事表示,总统室只保留推荐职能,审核工作交由韩国法务部和警方等负责。对于一直承担人事审核职能的青瓦台民情首席秘书官室,他继前一天之后再次强调将予撤销的方针。

当选总统发言人金恩慧当天在首尔汝矣岛中央党部吹风会上表示,"我们的总统室只保留(人事)推荐职能,不仅是作为审核对象的高级公职人员,还包括需接受听证的国务委员及必要的公职人员审核,都将由韩国法务部和警方等按照相互制衡与平衡原则来进行。"

关于尹锡悦前一天提到作为大选承诺的撤销民情首席室一事,金发言人表示,"(民情首席室)以审核为借口,对并非审核对象的国民也进行查处、挖掘私事、暗中调查,滥用权力的事例不少","这种不必要、易滋生权力滥用的查处职能由总统室来行使,在尹锡悦的字典里是没有的。因此要彻底排除查处职能。"目前民情首席室由民情首席之下的民情、公职纪纲、法务、反腐败秘书官室等4个秘书官室组成,人事审核由公职纪纲秘书官室负责。

尹锡悦正在研究"美国式模式",即在参议院批准听证会之前,由联邦调查局(FBI)先行对相关公职人员进行审核。金发言人解释称,"仅看美国,白宫并没有(像民情首席室那样的)此类审核机构","主要由FBI等下属权力机关执行(审核)。将参考这类事例。"

不过也有人担忧,仅仅撤销民情首席室,人事审核可能无法妥善进行。朴槿惠政府时期担任民情首席室公职纪纲秘书官的共同民主党议员曹应天在某电台(MBC)节目中指出,"若要取消(民情首席室的)查处、情报调查职能,撤销反腐败秘书官室就可以了","掌握民心、高级公职人员审核、为总统提供法律辅佐等职能又怎么办?"曹议员还表示,"这看起来是要让检方只受司法控制而行使职能。"

当选总统一方内部也能察觉到不同意见。被视为尹锡悦最亲近人士的国民力量党议员权性东在同一节目中表示,"要撤销的是充当政权保卫部角色的民情首席室","其余固有职能还在啊。法律辅佐、人事审核、舆情收集等需要履行职能的部门都会设立秘书官室。"

另一方面,对于尹锡悦将"挖掘私事"等作为撤销民情首席室的依据,青瓦台表露不快。青瓦台核心人士在与记者见面时表示,"民情首席室的存废是政策判断问题","把现政府没有做过的事当作撤销民情首席室的依据并不妥当。"

阅读韩文原文