2022-03-15 | 박현익 기자

继李海珍、김범석之后金范洙也…辞任董事会是“全面押注全球化”的公式?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kakao集团(035720)创始人、董事会主席金范洙辞去公司内部董事职务,业界评价称这与此前NAVER集团、酷澎等为拓展全球业务而走向海外的信息技术(IT)业创始人的举动相似。由于这些企业均是在创始人真正把目光转向海外之后全球扩张才获得动力,因此预计Kakao集团也将加快业务多元化。

金主席14日表示:“开拓海外市场既是Kakao集团自身的使命,也是韩国社会的强烈要求”,“我将从Kakao集团董事会退下来,把工作重心放在全球扩张上”。金主席自2007年起担任Kakao集团前身爱依乐博(IWILAB)的董事会主席,15年后卸任。金主席强调,将以日本市场为据点,最大化内容系列公司之间的协同效应。计划以运营日本第一大网络漫画平台“Piccoma”的Kakao Piccoma为先锋,与Kakao Webtoon、Radish、武侠世界(Wuxiaworld)等Kakao集团旗下多个平台合作,进军海外市场。金主席曾于2000年设立Hangame Japan开拓日本市场,并自2017年起担任Kakao Piccoma内部董事,直接参与当地业务。Kakao集团方面表示:“金主席拥有成就今天Kakao集团的成功经验和商业诀窍”,“将在此基础上寻找以Piccoma为中心的新业务机会,专注于Kakao集团的全球市场扩张”。

金主席全面转向全球业务此前已有预兆。Kakao集团去年8月为扩大新增长动力区块链业务,在新加坡设立了子公司“KRUST”和非营利法人“Klaytn基金会”。KRUST聚集了金主席的最亲近人士、前Kakao集团共同体成长中心负责人송지호,前Kakao集团首席服务官(CSO)姜俊烈,前Kakao集团首席技术官(CTO)申正焕等人。据悉金主席本人也往返新加坡,亲自督导区块链业务。当时业界自KRUST设立前后便流传金主席为专注全球业务将辞去董事会职务的传闻。

加之去年底侵占小商圈、业务无序扩张等争议爆发,社会上要求Kakao集团走出国内、进军海外的声音增大。对于在国政监查中被指Kakao集团只偏重国内业务,金主席表示:“全球化是我的梦想,也是所有员工(Kakao集团职员)的梦想,我们正在做非常多的准备”,“现在网络漫画在日本排名第一,与NAVER集团一样,我们在北美也在积极收购公司并进军当地”。

创始人在危机中寻求全球扩张的情形,在NAVER集团等其他IT企业也可以看到。NAVER集团创始人、全球投资负责人(GIO)李海珍于2017年辞去董事会主席职务,次年又卸下登记董事职位。此前NAVER集团也因业务无序扩张争议饱受困扰,尤其当时该GIO正面临被指定为集团首脑(实际控制人)的争议。一旦被指定为集团首脑,韩国公正交易委员会就会对包括首脑本人及其家族等相关的治理结构各方面进行管理与监督。因此业界曾有观测认为,该GIO是为显示自身支配力并不大而辞去董事职务。当时Naver方面驳斥称:“与首脑指定无关,该GIO辞去内部董事职务是为了专注于全球投资与业务。”结果NAVER集团此后在海外成功扎根网络漫画业务,并在构建从韩国国内延伸至欧洲、日本、东南亚的人工智能(AI)带、子公司LINE与雅虎日本的经营整合等方面,在全球市场取得了显著成长。

去年,酷澎的创始人김범석退出了韩国法人董事会。酷澎同样解释称“是为了专注美国等全球业务”,但该创始人当时也存在首脑指定争议。尽管举动相似,该GIO被指定为首脑,而该创始人却躲过了韩国公正交易委员会的网罗,一度引发逆向歧视争议。已故的NEXON Games创始人金正宙生前也曾以专注全球投资为目的退出经营一线。他先是在2006年辞去NEXON Games代表职务,转任控股公司NXC代表,随后为发掘新业务而积极开展非游戏领域投资。NXC的投资组合包括挪威婴幼儿用品企业Stokke、共享出行公司Lyft、欧洲虚拟资产交易所Bitstamp、美国航空航天企业SpaceX等。他随后在去年7月表示要专心发掘全球投资机会和引进高端人才,连NEXON Games控股公司NXC的代表职务也一并辞去。

阅读韩文原文