2022-03-15 | 김동호 기자

“爱与善行”与Caring签署战略业务合作协议…“期待养老护理业务协同效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱与善行股份有限公司(代表李康民)表示,10日已与上门照护专业企业Caring株式会社就养老照护业务签署战略业务合作协议并举行了签约仪式。此次签约仪式在位于首尔市江南区的Caring总部举行,爱与善行代表李康民及Caring代表金泰成等两家公司相关人士出席。通过此次战略业务合作,两家公司计划推动养老照护事业的共同发展与友好增进。今后合作内容包括通过社区照护合作开展社会福利事业、通过相互流通网络创造协同效应、通过共同营销确保市场竞争力等。养老综合解决方案专业企业爱与善行是一家高龄友好食品专业社会企业,目前运营着养老院专业委托供餐B2B品牌“Massang”、国内唯一的老年餐食配送服务B2C品牌“孝道Cook”以及高龄友好食品专业商城“Himchan”等。特别是在高龄餐食领域,该公司与CJ Freshway、Pulmuone绿汁、Harim Industry等国内知名企业共同开发老年专用食品并销售至众多养老院,持续展现作为CSV(Creating Shared Value)企业的积极举措。作为预备社会企业,Caring基于让50+一代生活更加幸福的愿景,提供上门照护服务的专业企业。上门照护服务指养老护理员上门到需要照护的老年人家中,协助其身体活动和家务活动的服务。目前Caring照护着全国3000多名受益老人,并与数万名养老护理员合作,是韩国国内的上门照护专业企业。在此次签约仪式上,爱与善行代表李康民表示:“通过此次与Caring的合作,我们将把公司近期与Pulmuone共同打造的老年专用绿汁‘温菜’优先提供给Caring旗下1000余名老人”,“期待通过‘温菜’为蔬菜和水果摄取比例较低的老年人提供均衡营养,促进其健康。”另外,绿汁饮品“温菜”是直接压榨新鲜黄绿色蔬菜制成的榨汁产品,添加了焯水处理的蔬菜以去除毒素,苦味较少,男女老少均可轻松饮用。

阅读韩文原文