2022-03-15 | 박현익 기자

为30万美元展开生存竞争…《Money Game》成国内首部改编为美国网络综艺的网漫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER WEBTOON Ltd.《金钱游戏》在美国被制作成网络综艺。这是韩国网络漫画知识产权(IP)首次拓展为海外综艺内容。

NAVER WEBTOON Ltd.14日(当地时间)表示,拥有700万订阅者的YouTube频道“Jubilee”公开了美国版网络综艺《金钱游戏》。该片为共5集的真人秀综艺,8名参赛者围绕30万美元(约3.7亿韩元)奖金展开头脑游戏。参赛者需在美国洛杉矶专门搭建的密室场景中,在长达10天的时间里承受100倍物价展开生存竞争,坚持到最后的生存者将获得奖金。网络综艺《金钱游戏》由曾获美国艾美奖的马克·阿比特拉里奥执导,美国娱乐公司Transparent Arts负责制作统筹。

原作网络漫画《金钱游戏》因加入游戏元素的独特设定和细腻的心理描写而备受关注。漫画设定为8名参赛者围绕448亿韩元奖金展开100天生存竞争。该作于2018年在NAVER WEBTOON Ltd.首次连载。

在韩国国内,去年由YouTuber陈勇镇制作成网络综艺也曾引发热议。韩国版共制作8集,单集最高观看次数超过800万次。

作家裵珍秀表示:“在海外诞生以我的作品为基础的真人秀综艺,是我想都没想过的事”,“尤其在忠实于原作这一点上意义重大。我真切感受到网络漫画IP的地位已超越韩国,在海外也得到提升。”

NAVER WEBTOON Ltd.从此次美国网络综艺的策划阶段起就积极参与。NAVER WEBTOON Ltd.相关人士表示:“在规则设定、选角等制作整体过程中,我们为发挥原创故事和设定的优势、增添游戏趣味、提升内容完成度做出了贡献。”

NAVER WEBTOON Ltd.全球IP事业室长金范休表示:“随着韩国版网络综艺大受欢迎,我们在真人秀综艺的发源地美国开启了以网络漫画IP为基础制作综艺内容的新挑战”,“今后也计划将NAVER WEBTOON Ltd.优秀的IP以多样内容形式呈现,最大化与原作的协同效应。”

阅读韩文原文