2022-03-14 | 윤종열 기자

京畿道“全球热销产品支援事业”成为进军世界市场跳板,成效显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道正在实施的“全球热门商品扶持项目”取得惊人成效,为进军世界市场奠定了基础。

据京畿道14日介绍,该项目旨在将道内中小企业培育为国家级出口强小企业,从出口准备到海外开拓,对出口全过程提供定制化支持,是京畿道在2019年作为全国地方自治团体中首个引入并推进的项目。

去年共有52家出口前景良好的中小企业参与该项目,尽管面临新冠疫情扩散等严峻的经济与贸易环境,全部参与企业的出口额仍较上年增长约23%。其中20家企业达成“全球热门”条件,平均出口额较上年增长173%。

“全球热门”指出口额较上年增长7%~20%的企业中,达成“出口国家数达2~5个以上”或“开拓新市场”之一者。

生产人用及宠物用功能性凉垫的A公司,去年出口额较上年增长约45倍,并开拓新加坡、日本、香港等3个新市场,向共计10个国家实现23.1万美元的出口业绩。

在贸易专家专职咨询的基础上,该公司利用亚马逊(Amazon)、阿里巴巴(Alibaba)、脸书(Facebook)等渠道制定以线上销售为主的出口战略,并享受自贸协定关税优惠,这些都带来很大帮助。

污废水用滤芯制造企业B公司去年通过开拓美国、西班牙、希腊等新市场,向共计15个国家出口340.6万美元。

这一业绩较上年增长141%。京畿道借此成效,今年选定52家中小企业作为“全球热门商品培育扶持项目”对象,计划助其成长为驰骋世界市场的出口潜力企业。

京畿道将配备专职贸易专家,提供从出口准备到通关的一对一定制咨询,并发放海外市场调研、营销、品牌开发等企业定制型出口券(价值2357万韩元)。

京畿道经济室长柳光烈表示:“去年在新冠疫情等困难条件下,参与全球热门商品培育企业出口扶持项目的企业取得了很大成果”,“今年也将通过定制化出口支持服务,帮助中小企业成长为震动世界市场的‘全球热门’企业”。

阅读韩文原文