2022-03-14 | 이진석 기자

“废除侦查指挥权为时过早”…朴范界对尹锡悦司法改革表担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官朴范界对当选总统尹锡悦提出的“强化检察独立性”承诺表示担忧。特别是围绕废除韩国法务部长官对检察总长的搜查指挥权这一承诺,他表明强硬立场称“我反对,认为为时过早”。

朴长官14日在接受某媒体采访时表示,“搜查指挥权的启动案例非常少,但其本身具有的历史与法律意义很大”。此前尹锡悦在总统大选期间曾将废除搜查指挥权、赋予检察机关独立预算权等作为司法改革的一环提出承诺。

朴长官首先就搜查指挥权赋予其意义称,“这是通过民选总统以及由总统任命的韩国法务部长官,基于具有民主正当性的职业公务员制度与检察制度之间的制衡与均衡而设立的制度”。

他解释说,“强制搜查必然伴随对人权的侵害,因此不得滥用”,“搜查指挥权的制度背景在于控制搜查权滥用、保障公正性”。

朴长官以首位检察出身总统这一特殊性为由强调,搜查指挥权更应得到保障。

他指出,“尹锡悦当选人在检察机关任职数十年,与大部分中坚检察官有直接或间接的渊源”,“恐怕是仅看眼神就能知道对方在想什么的关系,在这种情况下,我不认为废除搜查指挥权就能保障检察机关的政治中立性和搜查的公正性”。

他接着补充说,“恰恰因为检察总长出身者成为总统,我认为搜查指挥权是能够透明、正式接受检验的制度装置”,“若取消搜查指挥权,就无法对检察一线的各种搜查经过和结果决定进行检验,公正性争议将更加严重”。

不过,对于赋予检察机关单独预算权的方案,他回答称“有条件赞同”。他表示,“只有特殊活动费问题的透明性得到保障,预算编制权独立性问题才可能被积极考虑”,“目前与特殊活动费相关的行政诉讼仍在进行,透明性尚不充分”,意在表示还需要一些时间。

对于政界就大庄洞开发特惠及游说疑案提出引入特别检察官的呼声,朴长官表示,“多个悬案不作出结论、延续到下届政府成为国政的重要争议,对国家和国民而言是不幸的事”,“需要任何一方都无法挑剔的客观、公正的真相查明”,委婉表明了赞成立场。

阅读韩文原文