2022-03-14 | 신중섭 기자

儿童青少年本月底起开始接种…家长反对中亦有部分赞成意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月31日起,将对5至11岁儿童自愿实施新冠疫苗接种。在大多数家长反对儿童接种疫苗的情况下,也有部分意见认为这是为阻止新冠扩散的不可避免措施,因而赞成政府方针。

教育部14日公布了反映疾病管理厅决定的儿童及青少年新冠疫苗接种计划。接种对象为5至11岁儿童约307万人。教育部的方针是,对免疫低下者、糖尿病及肥胖、慢性呼吸道疾病等重症风险较高的高危儿童积极建议接种,其他对象则可自愿接种。

面向儿童的第一、二剂接种将使用为儿童制造的辉瑞疫苗,第一剂与第二剂间隔为8周(56日)。教育部说明,对于此前已确诊新冠的儿童,高危群体出于形成免疫及预防重症、死亡风险的考虑建议接种,但一般儿童不建议接种。

希望接种者可通过新冠疫苗预约网站预约后,前往全国1200处指定委托医疗机构接种。预约自本月24日开始,接种预计自31日起实施。为检查接种安全性及不良反应,须由监护人或法定代理人务必陪同。

据教育部介绍,新冠疫苗制造商向韩国食品医药品安全处提交的美国等4个国家的临床研究结果显示,接种儿童用疫苗的5至11岁人群与接种现有疫苗的16至25岁人群免疫反应相似。其中感染预防效果为90.7%,未报告重大不良事件。

完成第二剂接种满3个月的12至17岁青少年的辉瑞疫苗第三剂接种也自当日起推进。不过,完成第一、二剂接种后曾感染新冠者,与成人相同,不建议接种第三剂。希望接种者可通过预约网站预约接种日,或通过KakaoTalk、NAVER集团等申请当日接种。预约与当日接种自当日起可办理,预约接种自21日起实施。

自接种日起2日内的缺课、迟到、早退、缺席视为出勤。从第3日起,若附上医生诊断书,则按因病缺课(迟到、早退、缺席)处理。若与笔试期间日程重叠,可依据市道教育厅指针和学校规定获得认定分。

围绕5至11岁儿童的疫苗接种,各类网络社区中反对的家长意见不断。多数主张认为,年龄越小发展为重症的风险越低,接种效果较差。但也有部分家长提出,儿童本身感染是问题,还可能引发家庭内传播,因此赞成接种疫苗。

社会副总理兼教育部长官俞银惠表示:“此次接种是根据本人及监护人意愿进行建议的,因此希望不要形成强迫接种的氛围,也不要出现因是否接种而给予不利待遇的情形”,“将向幼儿园、中小学等提供接种时注意事项及不良反应症状等主要信息,指导希望接种的儿童及青少年不错过接种机会。”

阅读韩文原文