2022-03-14 | 박민영 기자

Lauri在“魔鬼球洞”三年来首次唤起欢呼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因恶劣天气导致赛程受阻、气氛略显低沉的球场上,响起了雷鸣般的欢呼。

14日(韩国时间),美国佛罗里达州蓬特韦德拉海滩的索格拉斯TPC体育场球场(标准杆72杆)继续进行美国职业高尔夫(PGA)巡回赛球员锦标赛(总奖金2000万美元)第三轮。

欢呼的制造者是谢恩·劳里(爱尔兰)。地点是高尔夫的标志性球洞——第17洞(三杆洞),戏剧效果因此更为强烈。

果岭四周环水的这个球洞,在今年赛事中同样造就了不少牺牲者。仅一天就有29颗球落水。

第三轮旗杆插在果岭前端,设置并不轻松。虽然124码并不算长,但开球稍短或球的后旋过多,往往招来的是观众的叹息而非欢呼。

劳里用劈起杆开球,带着后旋的球落在旗杆后方约2米处,弹跳一次后向球洞倒滚,径直被吸入洞中。高举双臂怒吼的劳里走上果岭后取出球,越过水面扔向观众。之后他在第18洞发球区为接到球的球迷签名。

这是该赛事自1982年固定在索格拉斯TPC举办以来,第17洞产生的历史上第10个一杆进洞。上一次是2019年赛事第一轮瑞安·摩尔(美国)所创造。劳里高兴地表示:“在高尔夫最具标志性的球洞之一完成一杆进洞是很特别的事。而且多亏它,我在本次赛事中又回到了较为不错的位置。”在第三轮因日落顺延的情况下,劳里还剩4个洞,中间总成绩低于标准杆5杆,位列并列第11位。

这项设有PGA巡回赛最高奖金的赛事,因风雨和寒冷等影响,每天赛程都受到阻碍。到第四天的这一天,第三轮中通过淘汰线的71人无一人打完18洞便因日落顺延。第三轮剩余比赛与最终第四轮将于当地时间周一15日一并进行。

第三轮打到第11洞减少5杆的安尼尔班·拉希里(印度)以中间总成绩低于标准杆9杆领先,同样打完第9洞的哈罗德·瓦尔纳三世和汤姆·霍格(以上美国)以低于标准杆8杆紧追。卫冕冠军贾斯汀·托马斯(美国)与世界第一乔恩·拉姆(西班牙)同样未打完第三轮,分别为低于标准杆4杆和2杆。林性在(24岁)与李京勋(31岁)位列40名之外。包括世界第二科林·莫里卡瓦在内,布鲁克斯·科普卡、赞德·谢奥菲勒、乔丹·斯皮思(以上美国)等未能通过淘汰线。

阅读韩文原文