2022-03-14 | 안경진 기자

四分之一癌症患者:“病痛之外还愁治疗费,双重煎熬…生活失去希望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,癌症患者仅因对医疗费负担的担忧,就会经历生活被彻底动摇的痛苦。

财务毒性(Financial Toxicity)是指因医疗费负担而超越储蓄耗尽等物质层面,涵盖压力、忧虑等心理层面的概念。这一概念由美国癌症学会(ACS)提出,据悉癌症患者暴露于此类财务毒性的情况比普通人高出约2.5倍。

三星首尔医院癌症教育中心教授赵珠喜与临床流行病学研究中心教授姜丹菲研究团队在癌症征服推进企划团的支持下,调查了财务毒性对韩国癌症患者生活的影响。研究方式为在三星首尔医院与和顺全南大学医院,于2017年10月至2018年3月对727名战胜癌症的生存者进行问卷调查。

分析结果显示,727名癌症生存者的平均年龄为54岁。这正是家庭收入与支出都最多、最需要资金的时期,却遭遇了癌症这一意外变数。其中26%的人回答自己处于对医疗费的担忧、不安、压力等心理性财务毒性状态。另有12%的人回答曾因实际家庭经济困难而经历物质性财务毒性。也就是说,韩国癌症患者中每4人就有1人在与实际家庭负担无关的情况下承受着对医疗费的心理压力。

研究团队还向所有癌症生存者询问了对未来的不确定感有多强、对生活目标或希望的丧失感如何等问题。这些既是支撑生活的重要要素,同时也是影响癌症治疗的因素。

结果显示,处于物质性、心理性财务毒性状态者中,接近半数的47.2%回答对人生感到不确定。即使家庭经济尚未出现问题,但诉说存在心理性财务毒性者中,诉说不确定感的比例也达34.6%。与回答在心理上毫无负担者相比高出4.9倍。

回答失去生活目标与希望者的比例也呈现类似趋势。虽无实际物质困难但回答存在心理性财务毒性者,回答失去生活目标与希望的比例分别比其他人高1.9倍和2.5倍。

赵珠喜教授表示,“在遭遇癌症这一意料之外的状况时,突如其来的医疗费负担带来的压力会使规划和准备未来变得困难”,“有必要从癌症确诊初期就与医疗团队就癌症治疗所需的财务支出计划进行咨询和准备”。

本次研究发表于多学科癌症治疗领域的国际学术期刊《癌症支持治疗(supportive care in cancer)》。

三星首尔医院为此类面临财务困难的癌症患者运营由专业社会福祉师提供的咨询项目,并开发了用于调查财务毒性的测量工具,还设有癌症患者重返职场项目。

阅读韩文原文