2022-03-14 | 논설위원실 논설위원

[社评]应超越"青瓦台搬迁",推进向部长实质放权的制度改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统尹锡悦13日任命国民之党代表安哲秀为总统职务交接委员会委员长、国民力量议员权宁世为副委员长、前济州道知事元喜龙为规划委员长。若本周内完成24名交接委员的人选,描绘新政府蓝图的速度将进一步加快。尹当选人以"能干事的政府"为口号,强调"不是分蛋糕,而是通过任用有实力的专家实现国民团结"。即要以政策的快速执行、效率最大化等打造"有能力的政府"。为此,他提出将青瓦台内的总统办公室和官邸迁至外部的方案。为消除帝王式总统制的弊端、将国政转向以做事为中心,在象征层面把总统办公室迁往光化门是可取的。

但仅凭"青瓦台的物理性搬迁"和"秘书室缩编",国政运营方式与成效并不会改变。稍有不慎,可能重演文在寅政府过度"活动政治"所造成的失误。要不重复这种错误,就必须落实"制度改革",把此前集中于青瓦台的政策、人事等实质权限交还给一线部门。总统须与长官、次官经常会面并积极沟通,才能减少政策失误、提高执行速度。

历届政府口头上都宣称要把人事权交给长官,却未能真正落实。实际上大多是青瓦台不仅左右部门局长级人事,连下属国有企业的监事、外部董事人事都要插手。甚至出现青瓦台民情首席室的行政官与长官协商人事的荒唐情形。这是一种必然反复出现密室人事、人情人事和偏向性同类人事的结构。若能确实把人事权移交长官,痼疾般的"降落伞"空降问题也会得到一定程度解决。尹当选人所追求的美式"做事的总统室",也只有在以制度构建并保障行政部门职能与权限时才可能实现。唯有如此,才能通过以能力为本的合适人选任用提高业务的专业性与效率,并实现朝野合作治理。

阅读韩文原文