2022-03-13 | 고광본 선임기자

林惠淑部长"研究生科研人才培养迫在眉睫…软件教育应从小学延伸到大学"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“近来学生有不愿读研的倾向,但研究生阶段的研究人才培养十分紧迫。在数字大转型时代,中小学和大学的软件教育过于薄弱,这一点也必须改变。”

韩国科学技术情报通信部长官林惠淑11日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“除了KAIST或首尔大学之外,大体上大学能够开展基础研究的基础非常不足。”卸任长官后将重返梨花女子大学电子电气工程系任教的她坦言,即便是梨花女大,确保研究人才也并不容易。

基础研究与基础科学是不同概念,指以自下而上方式由政府和公共机构选定研究者本人想做的研发(R&D)课题。这与以往政府和公共机构以自上而下方式提出研发规划课题、研究者前来应征的做法相反。她介绍称:“文在寅政府上台后,按照大选承诺,基础研究大幅增加,从2017年的1.26万亿韩元增至今年的2.5万亿韩元,翻了一倍”,“研究者想做的研究课题自然增多,政府研发课题数量也从2016年的1.2万余个增至今年的2.4万个,增加了2倍”。她同时评价称,按生涯周期来看,研究者的研究条件已大为改善。

林长官强调:“如今受新冠疫情影响,东南亚等地的外国研究生也很难前来,需要扭转氛围以确保理工科研究生和博士后等研究人才”,“无论是企业还是研究所,都应形成认可硕博士和博士后的氛围。也希望企业吸纳退休教授,以在社会层面利用其能力”。当然,她表示,十大国家必需战略技术方面可以限制外国人参与研究,大学和政府出资研究机构应做出妥善判断。但她也指出,尖端技术研究者中,学界和企业不时有人参与中国的“千人计划”“万人计划”,必须保持警惕。

她还对大学和教授评价难以摆脱量化评价大框架、“为论文而论文、为专利而专利”的惯例依然存在提出批评。她强调:“研究者可以向能够产生协同效应的其他研究领域拓展,但仅仅为了拿到科研经费而来回转换是有问题的”,“虽然无法回避现有的量化评价,但应持续开发质化评价指标,激发研究热情”。一言以蔽之,大学必须形成教育与研究创新以及技术产业化的生态系统。

特别是关于政府出资研究机构的作用,她强调:“各研究机构性质不同,但PBS(研究课题竞争承揽制度)等有许多需要改进之处”,“对于需要长期推进的研究领域,应组建团队,构建长期、持续支持的体系”。也就是说,必须改变研究人员因PBS而忙于承揽课题、导致战略技术或长期研究受到影响的问题。她接着强调:“应扩大出资研究机构院长的科研经费权限”,“任期虽然从3年起、表现好还可延长,但与美国、德国等相比明显偏短。研究的连续性和政策的一贯性很重要。”她还指出,把政府出资研究机构套入公共机构框架、要求实行盲招(不填写学历等可能引发歧视的项目),也不符合现实。

阅读韩文原文