2022-03-13 | 양준호 기자

"坏小子"里德,手上小动作被抓个正着

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“坏小子”帕特里克·里德(美国)的恶习被摄像机拍了个正着。事发于奖金为高尔夫赛事史上最高(约44亿韩元)的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛球员锦标赛。

据高尔夫杂志报道,12日(以下为韩国时间)在美国佛罗里达州TPC锯齿草体育场球场(标准杆72)举行的赛事首轮第9洞(5杆洞),里德错失小鸟推后竖起了中指。他把背在身后的左手伸向身前,抬起中指。从口型看也能读出以“F”开头的脏话。看来他是把气发在了高尔夫球而非他人身上。转播方虽匆忙将画面作模糊处理,但所有情形早已播出。

PGA巡回赛方面在本次赛事前曾提醒“所有球员的每一杆都将被转播”,却仍未能阻止里德的突发举动。

高尔夫球员对自己的表现激烈地表达愤怒并不罕见,但因为是里德,议论便更多。他自2013年出道后争议不断,被视为高尔夫界坏小子的代名词。围绕模糊的违规与撒谎的争议便是典型。他还曾说“除了泰格·伍兹(美国)之外,没有像我这样有天赋的球员”,因过度自信被贴上“不受欢迎”的标签。

受恶劣天气影响,截至13日里德仅打完第二轮首个洞,以高于标准杆1杆并列第71位。打到第二轮第3洞的汤米·弗利特伍德(英格兰)和仅打完首轮的汤姆·霍格(美国)以低于标准杆6杆并列领先。仅打完首轮的李京勋(31岁)以低于标准杆2杆并列第23位。主办方决定将原定14日结束的赛事延长至15日。

阅读韩文原文