“仓库已经塞满,现在连堆放货物的地方都没有了。根本没有人来买。”(首尔中区黄鹤洞家具企业代表A先生)
“靠厨房用品二手交易过了一辈子,看着周边一家家关门,心里真不好受。”(首尔中区黄鹤洞家具企业代表B先生)
Seoul Economic Daily近日走访的首尔市中区黄鹤洞家具·厨具一条街,只有清理二手物品的商户往来,几乎看不到客人。找不到新主人的二手物品堆到了店外,气氛格外冷清。曾是梦想开餐厅或咖啡馆的人必去之地的黄鹤洞家具·厨具街,在新冠疫情后正面临枯萎危机。
经营二手厨具店的60多岁李某表示:“店铺销售额比疫情前萎缩了一半”,“创业的人本身减少了,找二手厨具的人自然也就少了。”在黄鹤洞做家具生意已15年的C先生说:“个体户关门增多,所以只有想卖家具的人多”,“库存越积越多却卖不出去,因此暂时不打算收二手货。”
在黄鹤洞家具街遇到的企业代表们一致表示,餐厅为减少亏损转向以外送或打包为主,使二手家具需求大幅减少。他们还强调,利用“胡萝卜市场”“二手国度”等平台的直接交易日常化,也是压低线下二手市场销售额的因素。
商户D先生说:“即便有人准备开店,如今也倾向于做外送专门店、减少堂食,对二手交易企业来说赚不到钱”,“说实话,二手物品通过直接交易买比在我们这样的专门店买更便宜,消费者也很清楚这一点,所以利用网络平台的交易在增加。”商户们表示,在这种情况下,黄鹤洞家具企业中已出现申报歇业的商户。
二手家具交易消失的现象不仅出现在餐厅、咖啡馆用品上,也出现在补习班用二手家具上。原因是学龄人口减少,加之疫情导致频繁停课,线上授课需求大幅增加。在首尔铜雀区舍堂洞家具街遇到的金某(55岁)说:“补习班创业本身就没有,所以像一体式桌椅这类补习班用二手家具我们根本不经手”,“补习班用二手家具大多不是进二手店,而是进废弃场。”一家废弃物处理公司相关人士表示:“疫情前在做补习班关闭作业时,还会把能用的家具作为二手收购,但现在东西太多,全部废弃。”
二手交易商户们预计,即使新政府推出大幅放宽社交距离的政策,销售额恢复也需要相当长时间。在黄鹤洞工作30多年的E先生说:“即使上半年社交距离措施完全取消,销售额恐怕也要到年底才能恢复。”






