有关表示要参加乌克兰国际志愿军而出境的预备役海军大尉李根已死亡的传闻正在流传。但消息来源本身可疑,被用作依据的网络帖子同样缺乏可信度,因此有人指出这很可能是假新闻。
11日,DC Inside等网络社区上扩散了这样的消息:在乌克兰首都基辅附近执行特种作战的3名韩国人死亡,并确认其身份为前大尉李根及其团队。
该帖子采取乌克兰语原文附带韩文翻译的形式,写道"据查明,在基辅附近15公里处执行特种作战的3名韩国人在作战中阵亡","经确认,这些韩国人的身份是据悉已退役的韩国海军特种作战部队的李某大尉及其团队"。
该帖子通过网络社区迅速扩散,在此过程中,当有人补充了一名当地军人有关李某加入国际志愿军的推文后,网络上相信其为事实的气氛进一步增强。
但一些网民开始主张该帖子内容缺乏可信度。帖子所含原文中"李某大尉"的部分写作"kanitaH Titka",而"Titka"一词意为"姨母、婶母"。理由是,这表明该帖子并非把乌克兰语译成韩文,而很可能是把韩文翻译成了乌克兰语。
此外,目前尚未发现抵达乌克兰当地的国际志愿军的死亡消息,韩国外交部也没有官方立场。外交部已对前大尉李根及与他一同出境的2名身份不明者提出举报。
据外交部介绍,除李某一行及克里米亚地区侨民等之外,身处乌克兰的侨民人数截至当天晚10时(当地时间下午3时)为28人。






