为向资本有限的青年提供创业机会、为传统市场注入活力而启动的“青年商城(mall)”项目,今年迎来分水岭。因为2017至2018年建成的初期青年商城即将届满“5年义务维持期限”。既有持续低迷、只盼义务期限结束的青年商城,另一方面也有在积极探索维持青年商城项目的活性化对策。
━ 2017~2018年建成的“第1期青年商城”义务维持期限即将届满…部分已闭场 据11日Ministry of SMEs and Startups下属小商工人振兴公团消息,目前全国运营中的青年商城共38处。其中22处(58%)为2017~2018年建成的初期青年商城,将在今年和明年结束“5年义务维持期限”。根据小商工人振兴公团的项目指针,被选为青年商城的民间建筑在5年内受到限制,不得引入39岁以下青年商人以外的一般商人。因此,义务维持期限5年过后,也可以将青年商城本身闭场。
部分青年商城早已沦为“累赘”,只盼义务维持期限结束。釜山中区2018年在国际市场建成青年商城“109in”,但一年多后入驻的青年商人全部离开而关门。据釜山中区厅表示,该空间早已清理完毕,但为满足5年期限已空置两年。2017年由政府与郡厅各出资5亿韩元、共投入10亿韩元建成的仁川江华郡青年商城“开辟2333”,今年1月决定闭场。开辟2333在去年5月连留下的最后1家店铺也离开后,在闭场前8个月就处于闲置状态。
━ 多数青年商城尚未决定项目是否持续…仁川、丽水等地也陆续尝试活性化 多数地方政府尚未就青年商城项目是否持续作出具体决定。2018年在锦山市场建成“金光青年商城”的忠南锦山郡厅相关人士表示:“最长合同期限设定为5年,开场时最初入驻的青年商人合同将在今年9月30日到期”,“是否为他们延长合同尚未决定,需要进行研究”。青年商城“雪花村”所在的仁川中区厅相关人士也表示:“从项目义务期限结束的明年起如何运营青年商城,区议会尚未确定”。
今年6月举行的地方选举也是重要变数。负责青年商城项目的全南某地方自治团体相关人士透露:“把前任做的事做得更出彩,会被视为提升前任的业绩,因此如果新市长当选,就可能取决于新任者对青年商城项目有多少关心”,“另外即使青年商城不消失,由于商圈本身以年长者为主,39岁以上希望入驻的人也很多,如果业主在5年期限结束后要求解除年龄限制,情况可能改变”。
对此,各地方政府和地区内青年商人陆续着手“拯救青年商城”。2018年6月入驻仁川新浦青年商城“雪花村”的商人,在去年底参与了小商工人振兴公团招募的线下活动支援项目后,最近还将商品上架线上商城,谋求活性化。去年8月前后营业率仅为54%左右的全南丽水中央市场青年商城“梦园商城”,通过地方政府主导的活性化项目等,最近把营业率提升至81%。
━ 投入数十亿的青年商城要摆脱“一次性”…“须专业化管理”“商人需有责任感” 有观点指出,为使投入数十亿韩元国费的项目不沦为“仅五年”的一次性工程,必须改善项目管理的不连续性、非专业性等问题。在首都圈某青年商城经营工坊的30多岁张某表示:“负责人每年换,重复同样的话的情况很多,效率似乎较低”。负责青年商城项目及管理的首都圈某地方政府相关人士强调:“在咨询、小商工业等方面不具备专业性的管理者往往就直接负责项目”,“由专家以持续性和主导权来管理青年商城很重要”。
也有声音认为入驻青年商城的青年商人的责任感很重要。全国青年商人网络京畿·仁川区域代表朴有珍表示:“如果对地区活性化或组成共同体推进的项目漠不关心、抱着轻松心态进来,最终似乎坚持不久”,“青年商城入驻商人比市面上其他店铺获得月租支援等,因此青年商人也应有责任感”。
另一方面,政府计划今年不贸然扩大青年商城项目,而是把重点放在支援目前运营中的青年商城。小商工人振兴公团相关人士解释:“2022年度未接受青年商城新增支援申请”,“随着项目方向转向进一步活化现有青年商城,新建预算减少,而现有青年商城支援预算略有增加”。






