2022-03-10 | 구경우 기자,김남균 기자

尹"将重塑自由民主主义与市场经济"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统当选人尹锡悦10日表示接受国民的选择,并承诺“尹锡悦政府将端正自由民主主义与市场经济,克服危机,开启融合与繁荣的时代”。

尹当选人当天在首尔汝矣岛国会图书馆举行的首次记者会上致当选问候,并阐明上述治国理念:“伟大而令人自豪的国民们,谢谢大家。再一次衷心感谢。”

随着当选确定,尹当选人创造了1987年民主化以来首位政治新人总统、将十年一轮替的政权在5年内更替的总统的历史。尹当选人严肃认识到,这一成就源于国民希望国政转变的期盼。他强调:“为什么召唤我,我将只遵从国民的意愿。”

尹当选人预告将向自由民主主义与宪法精神、以市场为中心的经济体制进行国政大转变。尹当选人强调:“即使在今天站在这个位置的这一刻,我也在重温贯穿时代的公正与常识的自由民主主义精神以及法治这一宪法精神”,“将从政府主导转向以民间为中心的经济,创造就业,使中产阶层更加壮大”。他还表示:“仅凭总统和执政党的努力是不可能的。我将与议会沟通,与在野党协同治理”,要开启融合的政治。他补充说:“我不会躲在幕僚背后,政府的过错我会坦诚承认”,“对现实困难我会坦率说明,请求国民的理解”。

尹当选人强调:“如果尹锡悦政府不能抚慰国民的痛苦与心情、不能回报国民的信任,请以严厉的声音责备我”,“我将成为不欺骗国民的诚实政府、在国民面前诚实的总统”。

阅读韩文原文