2022-03-10 | 조권형 기자

[总统尹锡悦] 从发言与承诺看施政方向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贯穿当选总统尹锡悦执政理念的核心可概括为“公正与常识”。尹锡悦高呼公正与常识,投身政治。他一直认为文在寅政府的国政运营不公正、不合常理,因此始终一贯地表达要通过合乎常识的国政运营打造公正社会的抱负。去年6月29日宣布参政时,他表示“将从国民的常识出发”,并称“要以常识为武器,必将重建崩塌的自由民主主义与法治,以及贯穿时代与代际的公正价值”。

预计尹锡悦将组建跨越阵营的“国民统合政府”。在与国民之党代表安哲秀的候选人合并过程中,双方约定共同运营。两人在本月3日的共同宣言中表示“所有人事将不受党派束缚,包括未投身政界的人士在内,任用兼具道德性与能力的专家”。此外,尹锡悦在助选演讲中还十余次强调“将与共同民主党有常识的政治人协同治理,实现国民统合”。

尹锡悦提出要追求民间主导的经济增长。今年1月的新年记者会上,他表示“为克服痼疾般的低增长,我国经济必须从政府中心转向民间中心”,并称“将通过利用民间创造力与市场效率的‘公正创新经济’,把我国经济的增长潜力和创造就业能力提高一倍”。

其构想是,政府以支援民间和市场的方式实现富有活力的创新增长。上月他造访首尔中区大韩商工会议所时曾表示“政府应仅限于为民间自主开展生产活动而建设市场当下难以承担的基础设施,并设计和管理制度,使市场参与者能够信赖市场的公正性与效率”。

尹锡悦还提出,作为首要课题的创造就业也要由民间主导。去年12月发布恢复常识承诺时,他表示“不是政府主导的岗位,而是民间主导的岗位;不是投入税金的岗位,而是企业投资的岗位”。

他还将为创造就业推行大胆的监管改革。去年11月接受候选人提名的演讲中,他表示“创造岗位的是企业的创意与创新”,并展现抱负称“将破除不必要的监管,集中支援引领人工智能(AI)等第四次工业革命的企业,重新提升已下滑的潜在增长率”。

在作为国政最高指挥中枢的总统室运营上,也将引入民间力量——废除青瓦台,启动光化门总统室。据说总统室将由公务员与民间人才融为一体共同工作。1月27日发布国政运营方向时,他表示“总统室将以精锐幕僚与各领域官民联合委员会相结合的形态运营”,并称“将集中于国家重大议题与未来战略制定”。

政府运营方式的关键词是“数字平台政府”。该构想包含将所有政府部门连为一体,提供迅速、透明、高效行政服务的抱负。为此,将与青年创业初创企业等协作,开发自主系统。计划从韩国企划财政部、韩国科学技术情报通信部、韩国产业通商资源部等亟需数据分析的部门起逐步适用。

作为十大承诺之首的新冠危机应对,是需要紧急倾注全力的领域。尹锡悦承诺将投入50万亿韩元以上财源用于个体经营者和小工商业者的损失补偿。此外,他还承诺推行由出租人、承租人与国家各承担三分之一租金的“租金分担制”,并称为此将另行筹措50万亿韩元财源。

强化韩美同盟是尹锡悦安保政策的核心。他在1月发布外交安保全球愿景时断言“将重建在民主党政权下崩塌的韩美同盟”,即强化与美国的全面战略同盟,并通过韩美同盟维持稳固的联合防卫态势。他还表示“将把韩美同盟升级为引领半导体、电池、AI、生物、6G、核电、航空航天等全球创新的同盟”。

科学技术也是尹锡悦着重关注的领域。他在2月于韩国科学技术团体总联合会提出“世界五大科学技术领先国家”的愿景。尹锡悦表示“从研究环境到科学技术领导力,全领域都必须开启大胆变革”,并承诺“将最大限度重用科学技术专家担任政府部门高级职位”。尤其是精通科学的安哲秀代表的作用也受到关注。两人在共同宣言中强调“将建设引领第四次工业革命的科学技术中心国家”。

阅读韩文原文