2022-03-09 | 조양준 기자

外媒齐报“韩国大选出口调查极度胶着”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日第20届总统选举出口调查结果公布后,外国媒体纷纷报道称这是难分高下的“超胶着”局面。

路透社紧急发稿称,在三家地面波电视台的出口调查中,国民力量党候选人尹锡悦以48.5%小幅领先获47.8%的共同民主党候选人李在明。

路透社随后以快讯报道,在jtbc的出口调查中,李在明以48.4%领先尹锡悦(47.7%)0.7个百分点。

日本共同社在报道三家地面波电视台出口调查结果时称,两位候选人呈胶着态势,下午8点开始计票后,结果可能要到10日上午才能知晓。

彭博社报道称,出口调查出现难分胜负的结果,预计结果要到当天深夜或10日上午才会出来。

外国媒体认为,本次选举是被丑闻而非政策对决所笼罩的选举,当选人就任后将面临克服新型冠状病毒感染症(新冠疫情)、房价问题、对朝关系、化解男女与代际矛盾等堆积如山的课题。

中国中央电视台(CCTV)也详细报道了大选动向。CCTV称,出口调查结果显示两位候选人的预计得票率差距仅为0.6个百分点,在计票结束前任何一方都无法安心。

中国官方媒体《环球时报》通过网络版报道出口调查结果,称第一大在野党候选人尹锡悦以微弱差距领先执政党候选人李在明。该报称,韩国自2002年实施出口调查以来一直保持100%的准确度,但此次因未纳入新冠确诊者等人的选票,准确性可能受到影响。并补充称,准确的当选人轮廓可能在9日夜间12点左右出现。

一直关注大选后韩日关系是否变化的日本媒体也通过快讯迅速报道了相关消息。

阅读韩文原文