2022-03-09 | 정다은 기자

搭上“奔跑的大象”的NAVER集团、蓝洞……“大举投资印度内容平台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国代表性信息技术(IT)企业NAVER集团与蓝洞正齐头并进,积极加码投资印度内容创业公司。随着当地移动基础设施大幅改善,印度数字内容市场近来快速增长。印度市场还可作为通往中东等周边新兴市场的桥头堡,业界分析认为,两家公司正着手布局,力求快速抢占早期市场。

据业界9日消息,蓝洞于7日(当地时间)领投印度音频内容平台“Kuku FM”规模2000万美元(约247亿韩元)的B轮融资。3日(当地时间)NAVER集团也与Goodwater Capital、Tanglin Venture Partners一同对印度另一家音频内容平台“Pocket FM”进行了6500万美元(约784亿韩元)规模的C轮投资。据悉,Kuku FM在经济、政治等时事类内容方面具有优势,而Pocket FM则以爱情、恐怖等类型题材有声书为主。

两家公司投资印度内容创业公司并非首次。NAVER集团通过未来资产集团及Naver亚洲成长基金,仅去年就投资了3家印度创业公司,其中两家分别是“印度版抖音”Trell和共享视频等各类内容的社交网络服务(SNS)“ShareChat”。二者的共同点是均以用户创作内容(UGC·User Generated Contents)为核心的平台。蓝洞同样仅在去年就向6家印度创业公司投资约8000万美元(约949亿韩元),其中对网络小说平台“Pratilipi”投入金额最多(515亿韩元)。今年又向游戏开发商“Nautilus”投资65亿韩元,累计投资额突破1000亿韩元。

韩国代表性IT巨头接连押注印度内容平台,原因在于该市场正以惊人速度增长。据全球会计师事务所安永(EY),印度媒体与娱乐市场规模预计将从2020年的190亿美元增至2023年的306亿美元。实际上,据移动数据分析平台data.ai(原App Annie),印度人去年用于在线视频服务(OTT)的时间较2019年增加多达52%,增幅位居第三,仅次于印度尼西亚(93%)和日本(55%)。2016年仅为22%的智能手机普及率近来骤增至54%,加之超过50%的人口为积极消费内容的青年群体,共同带动了爆发式增长。

可成为进军北非、中东地区的跳板也是优势。蓝洞相关人士表示:“印度与中东、北非在地理和文化上联系紧密,在印度获得成功后向这些地区扩张也较为有利。”实际上,中东、北非地区的内容市场近来也正在萌芽。因宗教原因长期压制大众文化的沙特阿拉伯今年2月宣布,将投资11亿美元(约1.3万亿韩元)培育数字内容生态。

阅读韩文原文