2022-03-09 | 논설위원실 논설위원

[社论]韩电赤字如雪球,废除脱核电是新政府核心课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公社的赤字规模正如雪球般膨胀。据电力交易所数据,估算韩电仅今年一季度就将产生至少8万亿韩元的营业亏损。全年赤字规模预计将达20万亿韩元,是最初预期的10万亿韩元级赤字的两倍。原因在于,乌克兰局势导致能源价格上涨,韩电从发电子公司购电的批发价格暴涨,而这一成本却无法充分反映到电费中。

在原油、天然气、煤炭价格上涨时,更多利用发电成本相对低廉的核电较为可取,但情况并不理想。原定3月投入商业运行的新蔚珍1号机组,预计将推迟半年以上至9月左右才能启动。新蔚珍2号机组和新古里5、6号机组的启动也很可能比原计划推迟。

韩电赤字扩大、新建核电机组启动延迟的根本背景,是文在寅政府轻率的脱核电政策。文总统在整个任期内强推脱核电政策,近来能源危机来袭后却突然表示“在核电站运行的60年间,应将核电作为主力电源加以利用”。有人指出,这是为回避五年间受意识形态束缚强行推进的脱核电政策失败的责任。电费上调预定在今年4月和10月分两次进行。这意味着现政府错误政策造成的电费上涨负担要由下届政府承担。这表明,立即废除脱核电、制定合理的能源组合政策是新政府的核心课题。

阅读韩文原文