2022-03-08 | 김지선 인턴기자

《纽约时报》罕见在头版刊登“乌克兰一家人遗体”照片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国日报《纽约时报》(NYT)罕见地在头版刊登了一张照片,画面中是因俄军攻击而丧生的一家乌克兰人。

NYT于7日(当地时间)在当天报纸头版以五栏大小刊登了一张照片,画面是在乌克兰基辅(基耶夫)附近小城伊尔平的街道上,政府军士兵查看满身血污倒地的一家人。在世界主要媒体一直回避刊登赤裸展示遇难者遗体等照片的氛围下,NYT将载有遇难者影像的报道放上头版,被评价为极为罕见的决定。

据NYT报道,死亡的这家人是当地居民,6日在撤离伊尔平途中被俄军迫击炮弹碎片击中。母亲、儿子和女儿当场死亡,与他们一同撤离的熟人也身受重伤,不久后死亡。

尤其是NYT通过推特传播该事件时,还加入了“可能包含血腥照片”的警告。美国CNN电视台也于6日(当地时间)播出了同一段影像,美联社在发布乌克兰战争相关照片时也附加了内容可能过于刺激的警告。如此不加删减地传递残酷场面,似乎反映出一种批评:回避此类报道的既有方针,使乌克兰人面临的现实无法被如实告知。

阅读韩文原文