2022-03-08 | 박민영 기자

回归的金广铉与SSG签下“史上最高”4年151亿韩元合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在美国职业棒球大联盟(MLB)效力的金广铉(34岁)以韩国职业棒球史上最高金额与SSG登陆者队签约,3年后重返KBO联赛。

SSG球团8日宣布,已与左投手金广铉签下年薪131亿韩元、期权20亿韩元,4年总额151亿韩元的合约。这是涵盖自由球员(FA)与非FA在内的史上最大规模合约。该合约比李大浩(乐天集团·4年)和罗成范(起亚·6年)以FA身份创下的总额150亿韩元高出1亿韩元,跃居历史合约规模第一位。

金广铉在与SK飞龙(现SSG)的FA合约尚余1年时,于2019年末获得SK球团许可赴大联盟。当时SK将金广铉置于任意退队身份。根据KBO规约,若为任意退队身份,球员与球团此前的合约即解除。因此此次金广铉与SSG的合约属新签合约。

此前SSG球团于前一天通过KBO事务局向MLB事务局申请查询金广铉身份一事曝光后,金广铉回归SSG进入倒计时。2019赛季结束后获SK飞龙(SSG前身)许可赴MLB的金广铉,由此将身穿新的SSG球衣回到仁川。

2007年以第一轮指名加入SK的金广铉,至2019年通算136胜77败、2次中继成功、1456次三振、防御率3.27,是韩国代表性左投手之一。在大联盟效力圣路易斯红雀队,2020~2021年两年间在先发与牛棚之间转换,通算10胜7败、2次救援成功、防御率2.97。

金广铉通过球团表示:“在大联盟期间既能体验先进棒球,也学到了球迷服务的重要性”,“正是因为球迷的热切期望我才得以挑战大联盟,我下决心回到KBO联赛后要回报球迷。”他还表示:“在美国时看到(郑溶镇)球团主和SSG为联赛发展积极开展活动,我也想一同参与。这次球团以KBO联赛最高待遇认可了我的价值,因此我没有长时间犹豫,很快决定回归老东家。”

阅读韩文原文