2022-03-08 | 정원희 인턴기자

[OTT茶馆] 女性也能加入职业棒球队吗?《棒球少女》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亲自品鉴后推荐的一杯香醇作品!想看遍全世界OTT的“OTT茶坊”

1908年3月8日,这一天是美国劳动者为悼念在一家纺织厂恶劣环境中因火灾丧生的女性而走上街头示威的历史性日子。为纪念这一天,1975年联合国正式将3月8日定为“国际妇女节”,以提升世界女性地位。今天,借3月8日“国际妇女节”之机,想介绍一个少女的故事,那就是电影《棒球少女》。

正如片名容易推测的那样,《棒球少女》讲的是一个少女挑战棒球的故事。但这里并非“女子棒球”,而是一位少女挑战我们所熟知的男人的比赛——普通“职业棒球”的故事。

影片以黑屏上的一句文字开场。“韩国职业棒球创立之初,‘医学上非男性者’被归类为不合格选手。但1996年该条文从规约中消失,女性也可以成为职业棒球选手上场比赛。”

从小个子比男孩高、棒球也打得好,被称为“天才棒球少女”的朱秀仁(李珠英饰)在高中棒球队担任投手。球速达130km的她目标是成为职业棒球选手,但临近毕业,现实之墙拦在她面前。为了不放弃棒球,她必须说服希望她马上就业的父母,以及劝她放弃加入职业球队的新任教练崔振泰(李准赫饰)。

所有人都不断劝她放弃梦想,但毫无退意的秀仁最终打动了振泰。振泰提议她不走一般的快速球路线,而是利用自己旋转率优势的蝴蝶球,并传授技巧,作为教练成为帮助秀仁走向职业棒球选手之路的伙伴。

人们称赞能投出130km球速的秀仁,她却反问:“我投130km就那么了不起吗?为什么,那为什么了不起?”秀仁拒绝那些称赞中隐含的“作为女人”这一词。有句台词说投到150km不就能进职业球队了吗,这说的正是秀仁必须跨越的、社会所设定的标准。为了跨越它进入职业棒球队,秀仁比别人付出更加艰苦的努力。但仅因为是女性,连获得选手选拔测试的机会对秀仁都太过艰难。

影片中的《棒球少女》其实取材于真实故事。朱秀仁是以1999年作为首位女性棒球选手参加总统杯全国高中棒球大赛的安香美选手为原型的角色。她仅凭想打棒球这一颗心甚至转学去挑战,但仅因为是女性同样遭到歧视。以集体住宿训练困难为由、以相比男选手能力不足为由,她不断被拒绝。

崔允泰导演表示,为《棒球少女》争取制作费也遭遇了很大困难。他向多家电影公司投送剧本,得到的回应却是“因为主角是女性,没有商业价值”,2018年在韩国电影学院长篇制作研究课程的评审席上,甚至听到用所提供的预算根本拍不了的评价。电影从启动制作前的境遇,与秀仁争取职业选手选拔测试机会的过程颇为相似。仅因为是“女性”,秀仁要跨越许多壁垒才能进入职业棒球队;仅因为主角是“女性”,《棒球少女》也要耗费很长时间才拿到制作费支持。

无数体育电影都描绘成长叙事,但《棒球少女》给人的感觉略有不同。秀仁从影片开头到结尾都想通过进入职业棒球队获得认可。她不与给定的环境妥协或屈服,力图无论如何都与其他男选手在同等位置上受到评价。秀仁不责怪自己生为女性,也不责怪不予认可的社会。她也不容许因性别而产生的特惠与壁垒。影片并非只在讲机械式的男女平等。

不必真正了解球速达到多少才算快、蝴蝶球是什么。即便不太懂棒球,影片也足以传达其讯息。即使所有人都说不可能,秀仁也绝不放弃,走自己的路。影片并不只是呈现歧视,而是在挑战面前传递“能够做到”这句话。正如我们看电影时为坚韧地进行艰难挑战的秀仁加油,电影也为世上所有的朱秀仁加油。

◆ 试吃评语 - 取胜的方法不止一种

+概要 片名:棒球少女 导演:崔允泰 编剧:崔允泰 主演:李珠英、李准赫、严惠兰、郭东延等 发行:Sidus 制作:韩国电影学院 观看渠道:Tving Co.,Ltd、Watcha、Coupang Play 上映:2020年6月18日

阅读韩文原文