2022-03-07 | 송종호 기자

基本系列、四年连任制、决选投票制…李在明力推政治更替

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管史上最激烈的负面攻防持续不断,本次大选被视为“不受欢迎的大选”,但共同民主党总统候选人李在明的竞选承诺在政治、经济、社会、科学等各领域都有大量提出。在他提出的为实现“大韩民国大转型”的五大愿景(新经济、公正增长、民生安定、民主社会、和平安保)之下,提出了20项核心课题,并准备了具体落实这些课题的272项承诺。民主党选举对策委员会估算,履行这些承诺最多需要约350万亿韩元。

承诺的开篇是“克服新冠疫情”,即强调对因防疫措施遭受重创的小工商业者和自营业者的支援方案。李在明已多次承诺对受疫情冲击的小工商业者和自营业者进行完全补偿。4日他也通过Facebook表示:“防疫是‘第二国防’,因此对此前配合防疫措施的小工商业者、自营业者的牺牲予以迅速支援和补偿是第一课题。”他还再次公开表示:“对不断增加的平民家庭负债视而不见,却口口声声谈国家财政健全性,这是荒谬之论”,“一旦当选,将立即通过第二次追加预算或行使紧急财政命令权,确实筹措50万亿韩元进行补偿。”

在被视为现政府最大失政的房地产领域,他把大规模供给和放宽管制等制度改善列为承诺。李在明承诺“通过供给311万户住宅实现购房和居住安定”。他也提出激活旧城区改造与重建,因此被指与国民力量党候选人尹锡悦的承诺相似,但从细节看存在差异。李在明将能够以低廉费用长期居住的“基本住宅140万户”作为代表性政策提出,以此突出与尹锡悦的区别——尹锡悦主张除50万户公共租赁住宅之外的供给量由民间租赁住宅填补。

基本住宅是李在明核心政策“基本系列”之一,尽管存在争议,他仍将“基本收入”也纳入代表性承诺。核心内容是从每年25万韩元起步,在任期内扩大到每年100万韩元。民主党对此解释称,这是“保障经济基本权、建设‘青年机会国家’”。具体实施方案包括:面向20~30多岁青年起步、最高1000万韩元的低息基本贷款,△利率高于存款利率的基本储蓄 △供给多种类型的基本住宅140万户(租赁型80万户+出售型60万户),并将新增房源的30%优先分配给首次购房的青年等。

他还提出了综合性的经济政策目标。李在明提出“实现出口1万亿美元、国民收入5万美元,股指5000点,进入世界五强”的承诺。经济政策的下属项目中还加入了能源转型政策,如“为实现2030年可再生能源占比30%而确保选址”等承诺。就此,5日访问“政治故乡”城南的李在明表露自信:“同样是足球教练,希丁克不也带队打进世界四强吗”,“如果有实现国民所愿的强大推进力,为什么做不到世界五强、国民收入5万美元、股指5000点呢?”

李在明在大选末期提出的以四年连任制为核心的政治改革,也让政策竞争升温。他4日通过广播演说承诺:“将通过国民统合修宪使权力结构民主化,引入总统四年连任制和决选投票制。”他还强调:“为使总统与国会的合作制度化,将引入国务总理国会推荐制,并把韩国监查院移交至国会之下”,“这就是我李在明毕生信念——政治更替的开始。”民主党也为支撑政治改革承诺,提议处理三项法案:△扩大基层议员中大选区制的法案 △禁止卫星政党的法案 △包含政权交接委员会期间当选人与国会协同治理内容的人事听证会法修正案。

与此同时,被评价为贴近生活、同时又被批评为populism的牙齿种植、脱发治疗等扩大医保适用的方案也被加入承诺。李在明曾作为“小确幸”承诺提出的脱发治疗药医保扩大在草案中被遗漏,曾引发脱发人群不满,但最终还是被纳入。

阅读韩文原文