2022-03-07 | 강동효 기자

[快讯] 选举日投入7万警力…确诊者17时30分起可外出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在第20届总统选举日投入约7万名警力,支援投票箱运送等工作。同时,为应对新冠疫情扩散风险,将前往投票站的确诊者和自我隔离者的允许外出时间定为17时30分。

国务调整室7日在世宗政府大楼由国务调整室长具润哲主持召开“选举支援相关次官会议”,确定了上述内容。此次会议是在9日预定举行的大选本投票之前,为支援安全、公正的选举而召开的。上周确诊感染新冠、正在自我隔离的国务总理金富谦在当天会议之前曾下达指示:“行政部门要积极配合,避免提前投票过程中发生的问题重演。”

当天的会议决定总动员政府可用的人力和物力资源。据此,Korean National Police Agency将发布甲号紧急令,投入约7万名人员。警力除负责选举警卫外,还将参与支援投票箱的安全运送。

确诊者和自我隔离者的允许外出时间定为17时30分。让他们在一般民众投票结束后参与投票,以最大限度避免动线重叠。此外,还将增加维持投票站内秩序的引导人力,并在一般民众投票结束前为确诊者确保单独等候空间。

国务调整室长具润哲表示:“提前投票过程中出现多种争议,令人遗憾”,“政府将支援到最后,确保大选本投票顺利、公正、安全地进行。”他还请求:“一般民众请在17时30分之前抵达投票站,并在18时之前完成投票”,“确诊者为避免与一般民众相遇,在18时以后抵达投票站将对防止混乱大有帮助。”

阅读韩文原文