2022-03-07 | 윤종열 기자

京畿道农业技术院呼吁苹果、梨果农喷施火疫病预防药剂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道农业技术院7日呼吁苹果、梨种植农户提前进行防治,以预防果树火疫病的发生。

确诊果树火疫病时,根据是否事先施药防治,损失补偿金可能被全额或部分削减,因此苹果、梨种植农户必须在开花期前1次、开花期2次,共计3次以上喷施药剂。此外,施药后不要丢弃空药袋或药瓶,应作为证明材料保存至次年施药之前。

开花期前(3月下旬至4月中旬)的施药防治时期,苹果和梨均为花芽萌发(草木芽苞裂开)之后。苹果应在萌芽期与绿芽期同时出现时、梨应在萌芽期与展叶期同时出现时喷施已登记的农药。

开花期施药防治方面,花开始开放后,若果树火疫病预测信息发出高风险(建议防治)或感染风险(需要防治)警报,应在24小时内进行,第一次与第二次喷施之间应至少间隔5天。此时,为防止产生对药剂具有抗性的菌株,同一成分的药剂不得喷施2次以上,同时为避免错误使用药剂造成其他损害,不得与其他杀菌剂、杀虫剂混用。

果树火疫病可在苹果、梨等蔷薇科180余种植物上发病,是由细菌引起苹果树或梨树的叶、茎、花、果实等呈现如被火烧伤般的症状并随后枯死的病害。一旦发生传播速度快且无治疗药剂,发病地3年内不能种植包括苹果、梨在内的寄主植物(被病原菌寄生的植物),因此预防尤为重要。

去年京畿道安城、平泽等7个市郡的184个农户、99.3公顷面积发生果树火疫病,相关果园的苹果、梨全部被掩埋处理。

京畿道农业技术院院长金锡哲表示:“希望相关农户务必依据果树火疫病预测信息实施开花期防治,并将施药等作业内容记录在经营记录簿上。”

阅读韩文原文