2022-03-07 | 조권형 기자

“金万培称‘通过朴英洙、尹锡悦解决案件’”报道 在野党称“撒谎” 李在明称“请告知”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对Newstapa报道称华川大有大股东金万培就釜山储蓄银行案表示“通过朴永洙律师和当时任大检察厅中央调查部检察官的尹锡悦解决了案件”,国民力量党总统候选人尹锡悦方面反驳称“显然是虚假的”。共同民主党总统候选人李在明就该报道表示“请广泛传播”。

Newstapa 6日公开了录音文件,称这是金万培去年9月与熟人、前言论劳组委员长申学林的对话。

Newstapa报道称,2011年釜山储蓄银行调查期间,金某向中间人赵某介绍了前特检朴永洙。金某在录音文件中说“介绍了一个能说得上话的人”,“尹锡悦是(朴永洙)手下的人”。尹候选人当时以大检察厅中央调查二科科长身份负责釜山储蓄银行案。朴律师2006年任大检察厅中央调查部部长时曾与尹候选人共事。

金某还谈到检方对赵某的调查,称“尹锡悦说‘你就是赵佑亨?’……”,“听说朴某(主任检察官)给(赵某)倒了咖啡,问了几个问题就放他走了。所以那个案子就没了”“说得通,就那么放过了”。

此前JTBC上月21日曾报道,律师南旭向检方陈述称,涉嫌被检方“放水调查”的“大庄洞资金负责人”赵某2011年接受大检察厅中央调查部调查时,金某说“今天上去喝一杯咖啡就可以回来了”,赵某实际表示主任检察官为其冲泡咖啡,与第一次调查不同,态度很好。

与此相关,上月25日总统候选人电视辩论中,李候选人向尹候选人提问“为什么给赵佑亨冲咖啡”,尹候选人反驳称“我没见过那个人”,李候选人随即又说“哎呀真是奇怪”,双方展开攻防。

此外,Newstapa还引用金某录音文件报道称,当时的城南市市长李在明让华川大有额外承担公园、隧道建设费用等,金某为此骂了很多。

Newstapa转述称,金某说“如今地价上涨,李在明市长又要求‘挖隧道’‘建配水池’(等不断附加附带条件)”,“我骂了很多。骂他X一样的XX、XX家伙、像共产党一样的XX,结果城南市议员们找上来说‘别再说了’”。

对此,国民力量党首席发言人李良洙在立场文中主张,“Newstapa再次提出尹候选人对赵某进行‘放水调查’的疑惑,但显然是虚假的”,“明确说明,尹候选人与金万培没有任何交情”。

他接着表示“金万培的话大部分是谎言”,“面临检方调查的金万培对熟人所作的辩解,当然不能照搬相信。没有国民会相信金万培为了与李候选人一起摆脱调查而说的谎言”。

他还补充说,“朴永洙律师为谁辩护、赵某与谁面谈并接受调查等全都未经确认,而金万培根本就不在现场”。

李首席发言人称,金某的发言一直只是在包庇李候选人,并强调“保护犯人的人就是共犯”。他提到大庄洞疑惑核心人物南旭律师在某媒体采访中表示,曾从金某处听到天火同人1号另有主人之意的说法,并主张“共犯之间关于分配收益的对话才是可信的证据”。

与此相关,李候选人在Facebook上分享Newstapa的报道,发表简短文字称“请广泛传播。这贼喊捉贼、厚颜无耻的鲜活现实……”。

阅读韩文原文