2022-03-06 | 양준호 기자

连续小鸟收尾…黄雅凛1杆之差获亚军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄阿凛(35岁)在日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛2022赛季揭幕战中获得亚军。

黄阿凛6日在日本冲绳县琉球高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的大金兰花女子锦标赛最后一天第四轮中,抓到4只小鸟球,出现3个柏忌和1个双柏忌,打出高于标准杆1杆的73杆。最终以低于标准杆9杆的279杆,落后日本2001年出生的西乡真央(低于标准杆10杆、278杆)1杆,单独排名第二收杆。其JLPGA巡回赛的第6胜只能延后。

前三轮并列领先、被期待夺冠的黄阿凛在第10洞(4杆洞)吞下双柏忌,第13洞(3杆洞)又是柏忌,苦战不已。虽在第14洞(4杆洞)抓到小鸟球,但第16洞(3杆洞)再度失掉一杆。不过黄阿凛在第17洞(4杆洞)、第18洞(5杆洞)连续抓到宝贵的小鸟球,将排名提升至单独第二并结束比赛。

亚军奖金为1056万日元(1.11亿韩元)。去年奖金榜仅排第86位而失去参赛资格后,凭特别参赛权出战本次赛事的黄阿凛,必须勤奋累积奖金才能获得正规参赛资格。当天所得约1亿韩元的奖金,预计对本赛季的运作大有帮助。

出身国家队常备军的黄阿凛,没有选择国内巡回赛而是直接进军日本。她从初三起就整本背诵日语教材,为日本巡回赛生活做准备。2009年首胜后一度沉寂,近10年后连夺3胜,再次为人所知。

西村优菜(日本)打出低于标准杆8杆的280杆排名第三,与黄阿凛并列领先出发的渡边彩香(日本)失掉3杆,跌至并列第四。申智爱(34岁)以高于标准杆7杆的295杆并列第50位收杆。

阅读韩文原文