2022-03-06 | 조권형 기자,김남균 기자

赵恩姬“尹锡悦当选我才能当选”双线拉票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“印了一盒名片,连一筒都没用完。因为我只在为尹锡悦候选人助选。”

参加首尔瑞草甲补缺选举的国民力量候选人赵恩希4日在首尔瑞草区盘浦洞竞选办公室接受Seoul Economic Daily采访时表示:“投给哥哥,自然也会投给妹妹。尹锡悦当选,赵恩希才能当选。”也就是说,她的竞选方式不是像一般候选人那样向市民递上自己的名片请求支持,而是呼吁支持国民力量总统候选人尹锡悦。赵恩希解释称,这是尹候选人得票越多、自己在补选中也越能获得集中投票的“双拖战略”。

赵恩希表示,本次选举中她连自己的宣传车都不坐。她乘坐画有尹候选人面孔的宣传车,让自己的宣传车跟在后面。赵恩希用沙哑的声音说:“呼吁大家为尹候选人集聚力量、必须彻底改变,喊得嗓子完全哑了”,“我在高喊要给‘邻居尹锡悦’全国最高得票”。尹候选人的居住地在瑞草乙地区。

瑞草甲是保守派的大本营,普遍认为赵恩希当选已是十拿九稳。前任议员尹熙淑在2020年4·15大选中获得62.6%的选票。瑞草甲在此前的4·7再补选中把75.04%的选票投给了首尔市长候选人吴世勋。

尤其是两度担任瑞草区厅长的赵恩希人气极高。此前党内初选有5人角逐,她以56%的支持率通过初选。她因未做满区厅长任期而被扣5个百分点,仍取得过半支持。她说:“瑞草区居民看出了我的真诚并给予压倒性支持,这是难忘的恩情。”

赵恩希在初选中还表示“多亏尹候选人的公正价值,我才死里逃生”。去年瑞草甲组织委员长公开招募时,赵恩希因党内的力量关系未能成为候选人。相反,她解释称这次公荐公正进行,她才得以成为候选人。

赵恩希计划进入国会后集中于与弱者同行。她说:“光越强,影子越浓”,“想提出让阴影变温暖的法案”。赵恩希已完成对自立准备青年(保护终止儿童)支援法案和弱势群体教育支援法案等的构想。她在担任瑞草区厅长时曾大力支持,如设立为保护终止儿童寻找工作岗位的组织。她承诺:“将建立支援公平机会的制度框架,使财富差距不致演变为教育差距。”

她还将推动激活共享托儿所以缩短入托等待时间的法案。赵恩希在任区厅长时构想并引入了这一将3~7家国公立、民间、家庭托儿所联结为一体的制度。该制度被评价为通过化解各托儿所按年龄段的错配,大幅缩短了入托等待时间。首尔市长吴世勋也决定将该制度适用于首尔半数托儿所。赵恩希计划通过相关立法推动其在全国扩散。

她还决心迅速实现瑞草的夙愿项目——京釜高速公路地下化。她说:“将制定和修订相关法律,细致落实所需财源”,“尹锡悦、吴世勋、赵恩希三兄妹会踏踏实实地办好”。赵恩希谦逊地表示,将作为民意代言人谦虚地从事议政活动。她说:“去年我出了一本书叫《打开耳朵,开辟道路》”,“比起自己说话,先倾听对方的话,思考什么对国民、对韩国有帮助,并开辟新路”。

阅读韩文原文