2022-03-06 | 뉴욕=김영필 특파원

Visa与万事达也“抵制俄罗斯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球信用卡支付服务商万事达卡与Visa决定暂停在俄罗斯的业务。在俄罗斯入侵乌克兰后美国与欧盟(EU)持续实施经济制裁之际,民营企业的“抵制俄罗斯”行动正在扩散。

据《纽约时报》(NYT)报道,万事达卡5日(当地时间)表示,“考虑到(乌克兰发生的)前所未有的冲突和不确定的经济环境,将暂停在俄罗斯的服务”。Visa表示,“将在未来几天内暂停在俄罗斯的业务”。美国总统乔·拜登表示,“欢迎这一决定”。

今后,由俄罗斯银行发行的万事达卡和Visa卡将无法在海外使用。俄罗斯零售客户将直接遭遇不便。此外,在其他国家办理的万事达卡和Visa卡也无法购买俄罗斯企业的商品和服务。不过,俄罗斯人在本国内仍可继续使用。Visa和万事达卡的俄罗斯业务均占其整体净利润的约4%。

科技巨头的业务中断也接连出现。在Meta、Alphabet和推特屏蔽俄罗斯国有媒体的广告活动之后,微软(MS)决定暂停在俄罗斯所有产品与服务的新增销售。以“Photoshop”闻名的美国软件企业Adobe也表示将暂停在俄罗斯的新业务。微软总裁布拉德·史密斯表示,“我们相信,采取符合政府决定的具体措施时,才能最有效地帮助乌克兰”,“将根据形势发展采取追加措施”。

这类举动正向时尚服装行业扩散。意大利奢侈品牌普拉达当天表示将停止在俄罗斯的零售业务。德国运动服装企业彪马也表示将暂停俄罗斯境内门店的营业。彪马在俄罗斯拥有100家门店。

跨国企业暂停在俄业务的做法预计将持续。因为不仅是信息技术(IT)领域,汽车、海运、炼油等几乎所有领域的企业都在扩大参与对俄制裁。

阅读韩文原文