2022-03-06 | 박민영 기자

滑雪女王希弗林走出“北京之耻” 夺世界杯银牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2022年北京冬奥会上未能如期待般多项夺冠、反而遭遇零奖牌尴尬的“滑雪女王”米凯拉·希弗林(美国),在奥运会后首次参加的国际雪联(FIS)世界杯中获得亚军。

希弗林5日(当地时间)在瑞士伦策海德举行的2021~2022赛季FIS世界杯高山滑雪女子超级大回转比赛中,以1分20秒25获得第二名。第一名是成绩为1分19秒87的罗曼·米拉多莉(法国)。

希弗林在2月北京冬奥会上,在主项回转和大回转中均被取消资格,超级大回转仅获第9名,速降第18名。此外她在高山滑雪全能项目中也被取消资格,作为最后一项比赛出战的混合团体赛以第4名收尾。

当天希弗林参加的超级大回转并非她的主项。高山滑雪分为属速度系的速降和超级大回转,以及属技术系的回转和大回转,希弗林是技术系的强手。

希弗林表示:“奥运会后我们队内确实有些沉重的气氛”,“能够这样重新享受滑雪,我感到很感激”。

当天“网球皇帝”罗杰·费德勒(瑞士)到访了赛场。希弗林描述现场气氛称:“得知费德勒就在终点一侧后,选手们都说‘今天真得滑得快一点’。”

阅读韩文原文