2022-03-06 | 대전=박희윤 기자

山林厅长:“一天内难以扑灭…将全力扑灭大火”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在始于庆北蔚珍、蔓延至江原三陟的山火持续之际,山林厅厅长崔炳岩预计,要在一天内扑灭所有火势将很困难。

崔厅长6日在庆北蔚珍郡竹边面蔚珍凤坪新罗碑展示馆设置的现场指挥本部举行的通报会上表示:“虽然难以在一天内扑灭所有火势,但我们将全力扑灭预计会蔓延的大火。”

崔厅长解释说:“目前火线范围极广,相当于陕川·高灵山火面积的18倍”,“最优先扑救的地方是庆北蔚珍郡蔚珍邑古城里地区,其次是蔚珍金刚松面召光里方向,召光里有国家层面重要的金刚松群落,属于要保护的区域”。

他接着介绍:“蔚珍邑外围古城里一侧的火线达1.2至1.5公里,目前情况紧迫”,“随着日出已投入51架直升机,包括军部队人员1117人在内共5417人投入灭火”。

目前山火影响区域统计为1万2317公顷,蔚珍郡居民667人分散在村会馆等16处避难。

崔厅长解释说:“目前刮的是西风,有利于灭火,但下午将转为北风,作业环境可能会更差一些”,“今天计划进行更具攻势的扑救”。

他表示:“昨天向南蔓延的山火威胁蔚珍邑,情况危急,因此下午邑内居民进行了避难”,“昨天傍晚和夜间,邑周边的山火已被相当程度地控制,现在是安全的”。

阅读韩文原文