2022-03-05 | 김병준 기자

[现场+]尹锡悦赴广津、芦原:“活这么久第一次见房价这样涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党总统候选人尹锡悦5日到访首尔广津区、芦原区,直指现政府执政以来房价飙升所引发的民怨。

尹锡悦当天来到首尔广津区儿童大公园后门,批评称“活到现在第一次看到房价这样暴涨”。尹锡悦主张:“牛肉贵就少吃,便宜就多吃”,但“房子不是贵就少买、便宜就多买”,“房价便宜时也不买,贵时若觉得还会涨反而会买”。

尹锡悦主张,文在寅政府基于错误判断推行政策,最终由国民承受痛苦。他说:“国民的住房需求不断变化”,“为使住房供应符合这些需求,不应强化管制,而应让民间来供应”。尹锡悦提到国民需求日趋多样化,称“过去在城市基础设施不完善时建了房子,但生活水平提高了,就应配置更好的设施、完善城市基础”。他还补充道:“应大量允许国民想居住地区的再开发,容积率也要有所放宽”。

尹锡悦在首尔芦原乐天百货前的助选演讲中也批评了房地产问题。尹锡悦问道:“仅这个芦原区房价也涨了很多。房价上涨大家高兴吗?”到场市民回答“不”。尹锡悦主张:“(房价上涨)税金上涨很吃力,房价涨房租也涨,租房居住的人更艰难”,“只有在国民想居住的地方持续向市场供应国民所希望的房型,房价才会稳定”。现场市民高呼“尹锡悦”予以回应。

尹锡悦还指出了所谓“掏空全部积蓄”购房的现象。尹锡悦表示:“如果房价稳定,涨幅不超过一般物价、与一般物价相近,很多人本来并不一定要买房”,“可是一觉醒来房价暴涨,几个月后翻一倍,那就只能倾尽所有借债买房”。他接着说:“(如果房价不高)与其把大笔钱压在房子上,不如租房住,用那笔钱做生意本钱或进行投资”。

他也对执政党共同民主党展开攻势。尹锡悦称:“民主党政权即便对国民有利,只要对自己有损的事绝对不做”,“他们认为国民自有住房比率提高后,有房者会趋于保守,从而脱离民主党的支持阵营”。同时,尹锡悦强调:“在国民力量党首尔市长吴世勋之前的10年里,重建、再开发全被堵死。那房价怎么可能不涨?”

另一方面,尹锡悦当天与国民之党前总统候选人安哲秀在首尔广津进行了第二次联合助选。安哲秀表示:“把尹候选人的公正与常识,加上我安哲秀的未来与国民团结,一定能建成更好的大韩民国”,表达了对尹锡悦的支持。

阅读韩文原文