2022-03-05 | 김현진 기자

“赠与存款要交税?所以才把房产传给子女吗”[帮帮我,继承赠与]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营个人生意的罗诚实先生最近读到一篇经济报道称“即使只拥有一套超过10亿韩元的公寓,继承时也属于遗产税纳税对象”,心里对遗产税生出了一份担忧。个人经营每年缴纳的综合所得税已经很有负担,缴过所得税后积累的财产在传给子女时还要再缴一次税,他不免觉得可惜又委屈。

但也不能因为怕遗产税就把所有财产在晚年花光、什么都不留给子女;既然反正要缴,就想看看有没有能少缴一点的办法。在了解过程中,他听说“提前赠与可以减税”,却又为该赠与哪种财产在节税上更有利而陷入苦恼。

价值相同,但税法上的评估金额可能不同

罗诚实目前持有的财产包括自住的公寓、金额不大但每月租金按时入账的商铺,以及存款和保险产品等金融产品。目前居住的公寓金额过大,排除在赠与对象之外;如果要在预计以4亿韩元成交的商铺(基准时价3亿韩元、押金1亿韩元)和4亿韩元存款中选择赠与,哪种财产在税务上更有利?

根据遗产及赠与税法,不动产原则上按市价评估,但若无交易事实、难以掌握市价时,规定可采用基准时价作为补充方法。上述商铺的4亿韩元是不动产中介预计可以成交的金额,不能视为税法上的市价,因此赠与时商铺可按基准时价评估。

基准时价大体形成在可成交金额的70%~80%以下,因此以基准时价评估赠与财产可成为节省赠与税的要点。若同时转移租赁押金,该押金会从赠与财产价额中扣除,可进一步减少应缴赠与税。

不过,对于所转移的租赁押金,视为罗诚实按押金金额有偿转让并返还押金,需缴纳转让所得税;但若商铺持有期间较长,可适用长期持有特别扣除(15年以上,最高30%),转让税负担减轻,附负担赠与带来的节税效果可最大化。

赠与收益型不动产会产生所得税分散效果

罗诚实目前作为个体经营者,年所得(≒应税标准)金额超过1亿韩元。应税标准超过1亿韩元时适用的所得税率为35%,因此商铺产生的租赁所得也适用35%税率。若商铺每年产生租赁所得2000万韩元,则对应的所得税为700万韩元(不含地方所得税)。而若将商铺赠与没有收入的子女,商铺的租赁所得也归属子女,会产生所得税减少的效果。子女若无其他所得,对商铺租赁所得2000万韩元计算的所得税约为170万韩元(1200万韩元×6%+650万韩元×15%,适用本人扣除150万韩元及所得税率),从家庭整体看,通过赠与商铺每年可节省超过500万韩元的所得税。

赠与收益型不动产的注意点

1. 购入后2年内赠与时,该买卖价额可被视为市价。→ 购入2年后再赠与

2. 评估金额可能因基准时价、租金换算价额、抵押贷款额而不同。→ 以最大金额作为评估金额。

3. 高价不动产情况下,韩国国税厅可直接委托鉴定,以鉴定价额作为市价评估。→ 高价不动产并非因为没有市价就只能按基准时价评估。

4. 赠与时须考虑取得税等的缴纳金额。

5. 转移押金时可能出现赠与人须缴纳转让所得税的情况,因此需要比较附负担赠与与不转移押金赠与两种情形。

6. 原本没有收入的子女一旦产生租赁所得,将丧失健康保险被扶养人资格而须缴纳健康保险费,因此须权衡所得税节省额与健康保险费缴纳之间的利弊。

7. 务必事先比较所得税及提前赠与带来的节税金额与因赠与商铺产生的赠与税+取得税等+转让所得税的缴纳金额,判断是否具有节税效果。

8. 在个别公示地价公示(每年5月末)之前赠与。→ 公示地价上升,基准时价也会上升,应缴赠与税和取得税随之增加。

9. 若应缴赠与税超过2000万韩元且子女无力缴纳赠与税,可申请年分期缴纳,以租赁所得作为财源缴纳赠与税。

10. 若有赠与计划,务必在与专家交流意见后再执行。

/新韩人寿继承赠与研究所首席研究员金正哲

※新韩人寿继承赠与研究所

新韩人寿为向资产家客户提供关于继承与赠与的专业WM(Wealth Management)服务,于去年8月11日在业界首次开设“继承赠与研究所”。继承赠与研究所不仅面向原有富裕层,还扩展至近期因不动产和股票等资产价值上升而关注继承与赠与的客户,研究开发专业的继承赠与内容。

阅读韩文原文