2022-02-28 | 이주희 인턴기자

权性东“身为尹核心人士感到自豪…一切靠人际关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量议员权性东28日在江原道东海的助选拉票中提到被视为总统候选人尹锡悦核心关系人的所谓“尹核关”,称“身为尹核关很自豪”。权性东当天上午面向聚集在东海拉票现场的支持者问道“你们知道我的外号是什么吗”,随后说了上述话。

尹锡悦获选后,权性东曾担任候选人秘书室长、党秘书长,被归为尹锡悦核心亲信,但在去年年末爆出的尹核关争议中辞去所有职务。该发言是在他称赞以东海为选区的战略企划本部长李哲圭的过程中说出的。

权性东表示:“因为不效忠于个人,而效忠于国民和宪法,所以选择了尹锡悦”,“我判断只有尹锡悦才能成为政权更替的先锋、政权更替的旗手”。他接着说:“我过去是‘尹核关’,现在是‘尹远关’(意为与尹锡悦疏远的关系人)”,“现在新的尹核关是谁?正是李哲圭”。

他还说:“一切都是人际关系”,“虽然有法律和原则,但争取预算项目和地区预算,最终取决于选区议员有没有力量、与总统的人际关系好坏,以及行政部门公务员讨好李哲圭议员是有利还是不利,地区项目和预算由此左右”。

该发言与在整合谈判过程中再次爆出的“尹核关争议”相呼应,引发关注。前一天披露,近期在与国民之党总统候选人安哲秀方面的整合谈判中,曾被指为另一位“尹核关”的议员张济元以尹锡悦方面全权代理人身份参与,执政党方面正试图重新点燃尹核关论争。

阅读韩文原文