2022-02-28 | 윤경환 기자

与李在明同日赴大邱庆北的文在寅称“构建铁穹”…在野党批“停止官权选举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统28日出席在庆北永川陆军第三士官学校举行的第57期毕业暨授衔仪式,罕见地公开了属于军事保密事项的韩国版"铁穹"建设情况。有分析认为,在近期乌克兰局势令国民对安全问题高度关注之际,此举是直接反驳国民力量党总统候选人尹锡悦的"安保无能论"攻势。在野党则强烈批评文总统与共同民主党总统候选人李在明在同一天访问保守派中心地带庆北地区。

在距总统选举提前投票4天、正式投票9天之际,文总统亲自慰问青年军官时表示:"最近朝鲜接连进行导弹发射试验,但我们拥有更为优越的导弹能力和防御能力",并介绍说"能够毫无缝隙地拦截任何威胁的韩国版铁穹和导弹防御体系也正在稳步构建"。这是再次提及青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤前一天在脸书上提到的铁穹。

此前,朴首席表示:"23日在国防科学研究所安兴试验场,为验证远程地对空导弹(L-SAM)和远程火炮拦截系统(LAMD)飞行性能而进行的试射取得成功。"LAMD如同以色列的"铁穹",是在多个地点设置导弹发射架的穹顶(圆形屋顶)形态防空网。按惯例,新型武器开发试验是否成功因安全原因不予确认,但青瓦台如同反驳在野势力批评一般,反复强调这一事实。

文总统表示:"我军拥有世界第六的国防力量,正通过'国防改革2.0'向最尖端科学技术军队演进",并说明"去年我们作为世界第八个国家推出了最尖端超音速战斗机KF-21猛鹰首架原型机,并作为世界第七个国家成功发射了SLBM(潜射弹道导弹)"。

文总统进而强调,自己推动的半岛和平进程也与强化安保不无关系。文总统表示:"能够将朝核危机转向对话局面、推动半岛和平进程的原动力也是强大的国防力量",并评价称"眼下遏制南北之间的战争是首要安保课题,但从更宽更长远来看,朝鲜半岛的地缘政治状况本身始终是严峻的安保环境"。

对此,国民力量党首席发言人许恩雅通过口头评论警告说:"配合李候选人在岭南地区的助选活动,出动了文总统乃至国务总理金富谦的大规模党政青选举支援","请虚心接受国民对政权更替的期盼,立即停止利用公权力干预选举"。

文总统上月24日也曾走访全北群山,强调群山造船厂重启是本届政府的业绩。这是在总统选举前夕迂回反驳在野势力"冷落湖南论"的言论。

阅读韩文原文