2022-02-28 | 연승 기자

中小venture企业部召开乌克兰局势应对紧急会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups28日表示,针对近期趋向全面战争的俄罗斯入侵乌克兰事态,已召开紧急会议,以支援中小企业领域的受损应对。

近期乌克兰局势随着俄罗斯启动特别军事行动进入非常严峻的阶段,美国和欧洲国家正不断加大对俄经济制裁,包括禁止高科技产品出口、中止俄罗斯银行金融交易、禁止发行国债、暂停天然气管道审批等。

在油价和汇率已经急升的情况下,若对俄进出口管制、剔除环球银行金融电信协会(SWIFT)等制裁进一步强化,韩国中小企业将难以避免贸易、资本、能源及原材料市场受到的负面影响。中小企业对俄罗斯、乌克兰出口分别占整体的2.8%和0.3%。

此前政府通过总统主持的国家安全保障会议(NSC)、对外经济安全战略会议等制定了针对乌克兰事态的综合应对计划,韩国中小企业部层面也参与了跨政府乌克兰事态紧急应对工作小组(TF)会议,为应对中小企业原材料困难做准备。

但随着近期形势急变且日趋严峻,认为有必要建立按中小企业所处不同情况迅速对接并提供出口、金融支援、供货单价调整等必要支持的体系,故召集了紧急会议。

出席此次会议的有代表业界的中小企业中央会、出口与金融支援机构中小创业振兴公团及技术保证基金,以及负责中小企业影响深度分析的中小企业研究院等,各方共享了机构间紧急支援方案,并就构建有效共同应对体系的方案进行了讨论。

具体而言,会议探讨了通过地方厅、中央会、公团地区总部等运营受损受理窗口,针对暂时性流动性困难提供经营稳定资金支援,以及应对原材料价格急涨的供货单价调整方案等。主持会议的中小企业部次官姜成天表示:“乌克兰事态不仅影响出口及走出去的企业,还可能通过国际能源价格上涨、美元走强等多种变数对韩国中小企业整体产生重大影响”,“必须设想最坏情况,周密准备应对”。

阅读韩文原文