2022-02-28 | 동해·강릉·속초·춘천=조권형 기자,송종호 기자

尹锡悦“只有提前投票才能赢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党总统候选人尹锡悦28日表示“通过‘提前投票’才能当上国家的主人”,呼吁为四天后开始的提前投票全力以赴。他提高声调称“(政府)可能宣布选举日出现数十万新冠确诊者,从而阻止当天投票”,“请务必参加提前投票。只有这样才能获胜”。前一天在浦项竹岛市场的助选活动上,尹锡悦也强调“有很多人担心(提前投票)存在选举舞弊,说只在当天投票,但那样可能会投不了票”。随着距总统选举不到十天,投票率成为决定性变数,他正竭力动员支持者投票。

尹锡悦当天在东海市泉谷环形交叉路口的助选活动上主张“只靠当天投票是无法获胜的”。考虑到易感染新冠的60岁以上群体中相当一部分是国民力量党的核心支持层,他警惕投票当天确诊者激增可能打乱得票战略。尹锡悦表示“很多人认为去年4·15国会选举存在舞弊疑虑,并认为本次选举(提前投票)明显也会有舞弊”,同时再度强调“国民力量党将成立公正选举监督团彻底监督,所以务必参加提前投票”。他高呼“坐在家里不投票,就是放任腐败无道的势力冒充国家的主人”,“请通过投票进行审判”。

考虑到此次是在军队密集的江原道助选,尹锡悦还瞄准共同民主党候选人李在明将朝鲜试射弹道导弹称为“日常”的言论。他表示“江原道是安保最前沿的边境地区”,并强烈批评称“安保是经济繁荣的基础,抱着这种愚蠢扭曲的想法怎么守护国民”。他特别提到李在明“乌克兰总统刺激俄罗斯才遭到入侵”的言论,反问“这是精神正常的政党、总统候选人吗”,并抨击称“因为是学运圈政权才这样。是极度轻视国民的无道政权”。

他还把最近因追加更正预算案通过而开始发放的300万韩元防疫支援金定性为“欺骗诈术”。尹锡悦指出“拿了300万韩元却投民主党,就得不到实际损失补偿”,“看来是在选举前采取个体经营者和小工商业者一申请当天晚上就发放的方式,撒出每人300万韩元”。他同时呼吁支持称“(国民力量党)执政后将实实在在、充分地补偿实际损失”。

在江陵的助选活动上,他承诺“将与被李在明一伙压制而无法施展的民主党有良知的政治人携手实现出色的合作政治,团结国民,并通过稳固的国家安保使经济繁荣”。在束草,他表示将把江原建设成“经济特别自治道”,集中以“安保”“经济”形象凝聚支持层。

阅读韩文原文