韩国总统文在寅28日出席在庆北永川举行的陆军第三士官学校第57期毕业与授衔仪式,罕见地公开了构建韩国型“铁穹”等事实。这被视为在近期乌克兰局势令国民对安全保障关注升温之际,意在直接阻挡国民力量党总统候选人尹锡悦的攻势。巧合的是,这一天也是共同民主党总统候选人李在明访问庆北地区的日子。该地区被视为对安保议题敏感的保守派中心地带。文在寅曾于2018年出席陆军士官学校、2019年出席海军士官学校、2020年出席空军士官学校、2021年出席国军护理士官学校毕业典礼。青瓦台表示,随着当天出席第三士官学校毕业典礼,文在寅成为建军以来首位走遍全部5所士官学校毕业典礼的总统。以下为文在寅祝词全文。
■文在寅总统祝词
为了鼓励取得耀眼成就的各位,我作为总统12年来首次来到陆军第三士官学校。各位完成了艰苦的军事训练与学科课程,脱胎换骨成为文武兼备的青年军官,我为各位的毕业与授衔感到自豪,并向各位表示祝贺。
477名坚强英武的精锐军官成为大韩民国国军挺立于此。受新冠疫情影响,学员生活想必更加艰难。在最思念家人和朋友的学员第一年,各位连一次会面都未能获得,但各位相互鼓励、战胜了困难。我要向在艰难条件下出色指导学员的校长高昌俊及全体教职员的辛劳表示嘉许,并向坚定支持学员们挑战的家人们致以祝贺与感谢。
青年军官们,各位肩上闪耀着忠诚台的自豪传统。忠诚台既是新罗花郎修炼身心、培育三国统一梦想之地,也是韩国战争期间无数青年拼死守住洛东江防线之地。1968年,陆军第三士官学校在这片凝聚护国英灵之魂的土地上创建。此后,经由忠诚台走出的15.8万名军官以坚定的使命感守护着国家和国民的安全。
现在轮到各位了。我命令各位在“祖国·荣誉·忠勇”的校训之下,尽情施展多年磨炼的武艺与专业知识、忠义勇猛的气魄,完成守卫祖国的使命。
青年军官们,我们享有的和平与繁荣,是在坚实的安保基础之上取得的。能够把朝核危机转为对话局面、推进半岛和平进程的原动力,也是强大的国防力量。
我国是世界上安保负担最大的国家。眼下南北之间的战争遏制是最优先的安保课题,但若放眼更宽更远,朝鲜半岛的地缘政治状况本身就始终是严峻的安保环境。我们必须具备在任何情况下都能自保的力量。国际秩序动荡、大国间矛盾显现,全球安保环境正急剧变化。经济正在成为安保,跨越国境的新型恐怖等非传统安保威胁不断加大。
我军拥有世界第六的国防力量,并通过“国防改革2.0”进化为最尖端科技军。预警机、宙斯盾舰、高性能雷达实时探知半岛周边安保形势,超音速巡航导弹、高威力弹道导弹、F-35A等应对有事之需的超精密打击能力也在不断强化。
去年,我们作为世界第八个国家出厂了最尖端超音速战斗机KF-21“猛鹰”原型1号机,并作为世界第七个国家成功发射潜射弹道导弹。尽管近来朝鲜接连进行导弹发射试验,但我们拥有优越的导弹能力和防御能力,能够毫无缝隙地拦截任何威胁的韩国型“铁穹”与导弹防御体系也在稳步构建。我国陆军的目标是通过推进“愿景2030”成为未来型战斗强军。运用第四次产业革命技术的“陆军虎4.0”正在实现战力化,侦察无人机与人工智能将分析战况,并以武装无人机和无人车辆攻击敌人。将尖端技术融入防弹头盔、防弹衣乃至单兵武器,从而最大化战斗能力与作战执行能力的“勇士平台”也在扩大推进。
青年军官们正是运用新型战斗体系与战略的主角。希望各位成为最优秀的军事专家,在建设“超越极限的超一流陆军”中身先士卒,并以与我们国力和军力相称的负责国防,成为守护和创造半岛和平的主角。
青年军官们,陆军第三士官学校第一期已故车成道中尉以身扑向手榴弹,救下了全排战友。第十三期已故朴春泰大尉在营救踩到地雷的侦察兵时牺牲了生命。他们是以舍身成仁精神展现真正指挥官形象的前辈。
我对青年军官们有所嘱托。希望各位成为先想到部下官兵、身先士卒的指挥官。要珍视每一个人的价值,发挥沟通与包容的领导力。真正的战友情谊,在彼此珍惜与关怀中不断增长。强大的军队,在全体官兵以坚固的战友情谊浑然一体时才得以完成。让我们共同营造尊重人权的先进兵营文化,使从指挥官到士兵的全体官兵能够以自豪与自信凝聚在一起。
尊敬的国民们,自豪的青年军官们,陆军第三士官学校是世界上唯一的插班制士官学校。学员们在汇聚到忠诚台之前,各自在专业领域培养了专长,积累了多样的社会经验。今天授衔的第57期中,经历士兵和士官、拥有三个军号的毕业生多达七人。各位选择了献身于祖国和国民的人生,而不是安逸舒适的生活。这绝非轻松的道路,但只要不忘炙热了忠诚原野的热情、无畏前行,这就会成为荣誉与价值同在的道路。祖国将回报各位。
把个性鲜明的学员们凝聚为一体的,想必是非凡的挑战精神与炽热的爱国心。正如过去两年共同战胜艰苦的学员生活一样,希望今后每当困难来临时,各位都能相互成为力量。国民们也会送上有力的声援。祝愿各位前程充满荣光。






