2022-02-28 | 왕해나 기자

明日起餐厅、咖啡厅防疫通行证暂停…青少年防疫通行证也中止实施 [综合]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自3月1日起,新冠防疫通行证(接种证明·阴性确认)制度暂时中止。原定4月1日实施的青少年防疫通行证也停止施行。不过政府附加了条件:“可能根据新变异出现、疫苗接种状况等重启或调整。”

中央灾难安全对策本部28日公布了上述防疫通行证调整方案。根据此次调整,11类多用途设施和易感染设施、50人以上的聚会·集会·活动自3月1日零时起解除防疫通行证。11类多用途设施包括娱乐设施、室内体育设施、练歌房、浴场、赛马·赛车·赛艇·赌场、网吧、餐厅·咖啡厅、派对房、多功能房、按摩院·按摩店、(室内)体育比赛(观赛)场馆等。但大规模活动或集会的最高允许人数299人维持不变。

政府解释称,此次决定考虑了与改编后防疫体系的一致性以及保健所的工作负担。中央事故处理本部防疫总括班长朴香表示:“考虑到自3月1日起确诊者的同居人无论是否接种均免除隔离义务、确诊医务人员的隔离期可缩短至3日等因素,通过中止适用防疫通行证来提高防疫政策的一致性。”她还补充说:“出现了为领取防疫通行证用阴性证明而前往检测的情况,使保健所工作负担加重,而单日确诊者激增至17万人,因此判断有必要将保健所资源集中于高危人群检测。”不过她附加条件称:“此次措施是考虑当前防疫状况和政策的暂时性措施”,“可能根据新变异出现、疫苗接种状况等重启或调整。”

原定4月1日实施的青少年防疫通行证也停止施行。教育部方面曾建议,学生的同居人确诊时,在基因扩增(PCR)检测确认阴性前停止上学。朴班长表示:“停止上学是建议,总体上要求尽量避免要求阴性确认”,“将与教育部进行协调。”

随着防疫通行证中止,自下月1日起保健所实施的阴性证明发放也全面中止。如因防疫通行证以外的目的需要阴性确认,须在民间医疗机构领取阴性确认意见书。

但政府强调,与防疫通行证中止无关,接种仍属必要。朴班长强调:“再次呼吁60岁以上人群和未接种者务必参与接种,未接种者也请自行注意防范奥密克戎流行。”

此次中止防疫通行证的决定还将影响防疫通行证执行中止等相关诉讼。中央事故处理本部社会战略班长孙映莱表示:“将考虑防疫通行证相关诉讼的实际利益和法院的判断,与韩国法务部协商后决定是否继续进行上诉审诉讼。”

政府方针是,随着10多岁以下儿童确诊者和死亡者增加,将确保面诊。中央灾难安全对策本部表示:“承认儿童患者存在非接触诊疗的局限性”,“昨天以拥有儿科病床的医院·诊所为中心进行了讨论,从今天起将招募参与门诊诊疗的医疗机构。”朴班长表示:“仅按区域推进无法给父母们充分的安心感”,“将建立发热或确诊奥密克戎时能够在不远的社区就近就诊的体系。”

阅读韩文原文