2022-02-28 | 대전=박희윤 기자

Public Procurement Service扩大并丰富纳拉场터防疫物资品类

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Public Procurement Service28日表示,为应对近期奥密克戎扩散等情况,将扩大在“Nara Marketplace”登记的防疫相关物品等,强化面向全民的安全管理措施。

首先,将整顿多数供应商合同,扩大并丰富在“Nara Marketplace”登记的防疫物品。此前用于预防传染病的消毒剂中,只有专业防疫企业用物品可在“Nara Marketplace”登记,自行消毒等一般用防疫物品需由需求机构单独采购。

今后,登记对象将扩大至经检验与检测机构确认符合安全标准、并取得韩国环境部申报证明书的一般用防疫物品。一般用消毒剂等现场需求量大的个人防疫物品,预计也将通过“Nara Marketplace”商城迅速、安全地供应。

还将实施在使用杀菌、消毒剂时强化全民安全的措施。在“Nara Marketplace”登记的物品虽是依相关法令确认了安全性、危害性并获韩国环境部批准或申报的产品,但由于杀菌、消毒产品的特性,可能对人体与环境有害,需高度注意。

Public Procurement Service为保障全民安全,将通过“Nara Marketplace”商城向全体需求机构告知,在采购杀菌、消毒剂时应熟知各产品的用法用量、使用方法、注意事项等后再使用;同时自3月2日起,对未在各产品规格书中标明相关法令规定的产品用途、使用方法、注意事项等的企业,计划采取暂停在“Nara Marketplace”商城销售等严格措施。

为使需求机构能够简便地采购符合使用目的的各类预防相关产品,还将以用户为中心改进“Nara Marketplace”商城。

目前综合商城中除传染病预防用之外,还混杂着家畜疾病预防用、食品器具与容器消毒用、水处理用等各类杀菌、消毒剂,在产品选择上存在混乱。

今后将整顿购物分类,提高检索便利性,使需求者能够确认各产品用途并按使用目的采购。

采购厅厅长金正宇表示:“与国民生命安全直接相关的采购物品,迅速且安全的供应是最优先的价值”,“将快速、灵活地运营采购程序,确保防疫必需物品及时稳定供应”。

阅读韩文原文